10 полезных сайтов для изучения английского

10 полезных сайтов для изучения английского thumbnail

Удобные словари, сериалы с субтитрами и гид по английской пунктуации.

10 полезных сайтов для изучения английского

Одна из причин, почему раньше никто не особо не учил английский, — сложность доступа к информации. Сегодня эта проблема вывернулась наизнанку: информации сколько угодно, но как в этом многообразии найти полезные и классные сервисы?

Предлагаем подборку из 10 проверенных сайтов, о которых вы, вероятно, не слышали.

1. Testyourvocab.com

Проверьте свой словарный запас на Testyourvocab.com

Небольшое откровение: онлайн‑тесты на определение уровня английского и широту словарного запаса необъективны — как минимум в силу технических ограничений. Достоверную оценку ваших способностей можно получить только на «живом» тесте с преподавателем.

Однако это не означает, что все тесты абсолютно бессмысленны. Примерный ориентир они всё-таки дать могут.

На testyourvocab.com можно проверить богатство словарного запаса на английском. Для ориентира: мой результат — 15 тысяч слов, знакомого носителя языка — 22 тысячи. Время на прохождение теста — 5–7 минут.

Перейти на сайт →

2. Newsinlevels.com

Учить английский язык самостоятельно можно читая новости

«Читайте новости на английском» — популярный совет от преподавателей языка. Он неплохой, но для неподготовленного человека с уровнем «учил в школе восемь лет назад» новости на The New York Times или The Washington Post, или даже на BBC — непосильная задача. С этим поможет сайт newsinlevels.com.

Здесь собраны актуальные новости и адаптированы под разные уровни владения английским. Информация реальная, поэтому можно быть в курсе событий и одновременно улучшать навык восприятия текста.

Самый интересный опыт в такой практике — через полгода вернуться на уровень, с которого начинали, и удивиться: «И как можно было тут что‑то не понять? Это же элементарно!» Ради этого ощущения стоит постараться.

Перейти на сайт →

3. Youglish.com

Учить английский язык самостоятельно поможет Youglish.com

Золотое правило для всех, кто хочет обогатить английскую лексику: все слова надо учить в контексте. Без этого эффективность упадёт в десятки раз.

Youglish.com — топовый ресурс про контекст. Работает очень просто: заходите на сайт, вписываете в строку поиска любое слово, а система находит видео на YouTube, где в разных контекстах используется искомое слово. Просто праздник!
И ещё важный момент для тех, кто стремится запомнить вообще все незнакомые слова: если Youglish по вашему запросу нашёл всего 4–6 случаев использования слова, то оно вам не нужно.

Перейти на сайт →

4. Context.reverso.net

Сайт-помощник Context.reverso.net для самостоятельного изучения английского

Нужный сайт‑помощник с корректором, грамматическим блоком, переводом документов и другими радостями, но большинство использует лишь функции с переводом в контексте. Механизм такой: пишете фразу на русском, сайт подбирает ближайший аналог на английском или другом языке, тут их много.

Работает неплохо, но слепо доверять результатам не стоит. Хотя для частных переписок подойдёт.

Перейти на сайт →

5. Thepunctuationguide.com

Thepunctuationguide.com для самостоятельного изучения английской пунктуации

Английская пунктуация — тёмный лес для большинства изучающих язык. В школе нас этому особо не научили, а потом все как‑то забили. Этот сайт — ультимативный гайд для всех, кто хочет наконец разобраться в пунктуации английского языка.
Если вдруг не хватит терпения и сил всё это освоить, то хотя бы запомните, как называются разные знаки. Тоже полезно.

Перейти на сайт →

6. Hinative.com

Бесплатно проверить свой текст носителями английского можно на Hinative.com

Идея очень простая: любые свои тексты, например, ответственные e‑mail, можно отправить на проверку носителям языка. Бесплатно. Подразумевается, что и вы, как носитель русского, найдёте несколько минут, чтобы помочь другим.
Есть смысл попробовать, если нередко приходится использовать письменный английский. Хотя возможности сайта этим языком не ограничиваются.

Перейти на сайт →

7. Typing.com

Typing.com — клавиатурный тренажёр на английском

Если хотите научиться слепой быстрой печати на английском, то этот сайт может помочь. Бесплатно. Легко не будет, ибо монотонная практика и повторение одного и того же подойдёт не каждому. Однако если всё-таки преодолеть сложности, то взамен можно получить крутой полезный навык и экономить массу времени в переписках.

Перейти на сайт →

8. Ororo.tv

Ororo.tv — смотрите сериалы и учите английский самостоятельно

Как Netflix, только покруче. Ororo.tv — сервис с тысячами фильмов и сериалов в оригинале с субтитрами. На сайте прикручен встроенный переводчик, новые слова можно добавлять в словарь, а потом выгружать в Excel.

Пара недостатков: нет приложения, хотя в браузере с телефона тоже нормально. Дизайн не божественный, но это не критично. Некоторые сериалы в качестве 480.

Читайте также:  Чем полезен пчелиный мед для человека

Из главных плюсов: можно пользоваться бесплатно, но часть сериалов будет недоступна. Если покупать, то сравнительно недорого — около 300 рублей в месяц. Часто проводятся акции, когда доступы продают за полцены. И самое главное — тут собраны почти все мыслимые сериалы и фильмы, поэтому пользуйтесь.

Перейти на сайт →

9. Madbook.org

madbook.org — английские книги в оригинале со встроенным переводчиком

Сайт c книгами на английском, созданный руками одного энтузиаста. Создатель очень хотел читать книги в оригинале онлайн, но нигде не было встроенного переводчика. В итоге он сделал его сам.

На madbook.org хватает книг как для начинающих, так и для продвинутого уровня. Есть приложение на Android. Штука не без несовершенств, но зато полностью бесплатная.

Перейти на сайт →

10. Vocabulary.com

Vocabulary.com — онлайн-словарь с объяснениями и примерами

Отличный онлайн‑словарь, затерявшийся среди известных Oxford Dictionaries, Merriam‑Webster и Cambridge Dictionary. Плюс в том, здесь слова объясняют простым языком и с примерами из жизни. Прикручен неплохой онлайн‑тренажёр, много заготовленных коллекций слов. Сайт удобный и прекрасно работает.

Из недостатков: приложение последний раз обновляли, кажется, лет пять назад. Официального расширения для браузера, чтобы сразу добавлять в свой аккаунт новые слова с любого сайта, нет. Есть неофициальное, я его не тестировал, но отзывы неплохие.

Перейти на сайт →

На одних сайтах далеко не уедешь. С их помощью нельзя в совершенстве выучить язык, но они могут стать неплохими помощниками и сэкономить кучу времени, если правильно ими пользоваться. Если тоже знаете не самые избитые ресурсы, то расскажите о них в комментариях.

Источник

Назад

в закладки

Фото: shutterstock

В современном обществе, кажется, проще найти человека, не умеющего готовить, нежели не знающего английский язык. Поэтому меньше слов, больше дела! Мы собрали для вас лучше сайты для изучения английского языка, которые гарантированно сделают процесс обучения легким и приятным!

1

Lang-8

Если вы часто пишете письма иностранцам, этот ресурс для изучения английского поможет не ударить в такой ситуации в грязь лицом. Вы составляете текст на иностранном языке, после чего его проверяет носитель языка и вносит в него соответствующие правки. С таким же успехом вы можете сами выступать проверяющей стороной относительно текстов на своем родном языке (при регистрации вы это указываете). Бесплатно можно изучать только два языка, три и больше — за отдельную плату.

Преимущества: возможность проверки правописания носителем языка, наличие русскоязычного интерфейса


Сайт:
lang-8.com

Фото: lang-8.com

2

Grammar.net

Многие сайты для изучения английского языка, как и учебники по грамматике, состоят из скучных сухих текстов, от которых обычно хочется спать. Grammar.net не такой: здесь много картинок и инфографики. Также есть уроки английского языка для различных уровней навыка (даже домашние задания предусмотрены), можно изучать новые слова и идиомы с помощью простых и красочных изображений. Занимается сайтом молодая учительница-лингвист, владеющая пятью языками и изучающая шестой.

Преимущества: большое количество инфографики


Сайт:
grammar.net

Фото: grammar.net

3

Lingua Leo

Легкий и веселый ресурс для изучения английского языка. При регистрации вы получаете в свое распоряжение львенка, которого нужно кормить фрикадельками. Последние можно достать в «джунглях», выполняя различные задания по аудио-, видео- и текстовым материалам. Основная часть заданий бесплатна, однако есть платный контент и ограниченная возможность добавлять незнакомые понятия в словарь.

Преимущества: возможность обучения в игровой форме, наличие медиаконтента, наличие русскоязычного интерфейса


Сайт:
lingualeo.com

Фото: lingualeo.com

4

Busuu

Лучшие сайты для изучения английского — это те, которые предусматривают живое общение. В социальной сети Busuu зарегистрировано около 50 миллионов пользователей со всего мира. Вы сможете изучать новый материал и грамматику, отправлять практические упражнения на проверку носителям языка, а также контролировать свои знания с помощью тестов и игр со словами. При покупке премиум-аккаунта вы получите доступ к видеоурокам и языковым тестам, а также сертификат после прохождения курса.

Преимущество: доступ к носителям языка, возможность получить сертификат после прохождения курса, наличие русскоязычного интерфейса


Сайт:
busuu.com

Фото: busuu.com

5

Livemocha

Сеть Livemocha насчитывает около 15 миллионов пользователей по всему миру, и все эти люди заинтересованы в изучении какого-нибудь языка. Именно это заложено в основу работы сервиса — вы хотите выучить английский, а американец, к примеру, русский. Таким образом, выполненные упражнения взаимно проверяются носителями языка. Учитесь вы поэтапно, выполняя различные задания. За отдельную плату можно самостоятельно выбрать носителя языка и получить доступ ко всем материалам на сайте.

Читайте также:  Какая рыба полезна для щитовидной железы

Преимущества: возможность общения и проверки заданий носителем языка


Сайт:
livemocha.com

Фото: livemocha.com

6

Learn English British Council

Сайты для изучения английского настолько распространены, что такой есть даже у Британского Совета. Здесь огромное количество текстовых материалов, упражнений, видеороликов, аудиофайлов, игр, профессиональных подкастов и даже специальный раздел для самоподготовки к языковому экзамену IELTS. Футбольных фанатов порадует раздел PremierSkills, где они смогут посмотреть интервью с футболистами Премьер-лиги, почитать статьи о футбольных клубах и отчеты с прошедших игр. Вся информация сайта на английском языке, поэтому начинающему, вероятно, будет сложно сориентироваться.

Фото: learnenglish.britishcouncil.org

7

BBC Learning English

Не так уж часто можно встретить сайты для изучения английского языка, одновременно выполняющие несколько задач. Ресурс британской корпорации BBC ценен прежде всего тем, что помимо образовательной выполняет также познавательную и развлекательную функции. Здесь есть аудио- и видеоуроки, тесты, анимационные ролики и просто красочные материалы вроде «Лексикона офисных клерков» или «Почему в Сингапуре запрещена жевательная резинка».

Преимущества: интересный и познавательный медиаконтент


Сайт:
bbc.co.uk

Фото: bbc.co.uk

8

List English

Бесплатные сайты для изучения английского — это не выдумка. Ресурс ListEnglish представляет собой весьма подробную базу материалов по изучению английского: онлайн-словари, школы, переводчики, репетиторы, тесты, школьные учебники, сленговые выражения и идиомы, видеокурсы и аудиофайлы, материалы для подготовки к языковым тестам, игры, ссылки на YouTube-каналы, подкасты, приложения для смартфонов и многое другое.

Преимущества: большая база материалов и ссылок, в том числе видеоподкастов и иллюстрированных публикаций, русскоязычный интерфейс


Сайт:
list-english.ru

9

Lyrics training

Самые эффективные ресурсы для изучения английского языка — те, которые позволяют одновременно развлекаться. Так, Lyrics training дает возможность учить английский благодаря любимым песням. Вы выбираете музыканта и композицию, указываете уровень владения языком, а затем слушаете песню и пытаетесь заполнить пробелы в субтитрах. Музыку можно сортировать по жанрам (поп, джаз, рок, фанк, блюз, фолк и др.) и по языку. Большинство песен на английском, хотя доступны также некоторые мелодии на французском, испанском, немецком, итальянском и португальском языках.

Преимущества: возможность слушать любимую музыку и одновременно изучать язык


Сайт:
lyricstraining.com

Фото: lyricstraining.com

10

Ororo.tv

Еще один ресурс для изучения английского языка, позволяющий совмещать приятное с полезным. Сайт представляет собой базу из более чем пятисот сериалов и огромного количества фильмов со встроенными английскими субтитрами и переводчиком. Во время просмотра вам нужно лишь навести курсор мышки на неизвестное слово и появится перевод. Часть контента доступна для свободного просмотра, однако значительное количество лент требует наличия платного аккаунта.

Фото: ororo.tv

Преимущества:  большая база фильмов и сериалов с английскими субтитрами и встроенным переводчиком, русскоязычный интерфейс.


Сайт:
 ororo.tv

Приятного вам изучения!

Смотрите также:

Источник

Английский, пожалуй, самый распространенный язык в мире. Неудивительно, что сегодня многие стремятся его выучить.

А AdMe.ru может помочь в этом! Мы сделали подборку из 60 сайтов, которые будут полезны всем, кто хочет овладеть этим языком.


Основные сайты

  • The Free Dictionary — словарь + идиомы, форум, игры, а если зарегистрироваться, то будут начисляться очки за прочтение статей и другие активности.

  • Real English — сайт, на котором можно услышать настоящий разговорный английский. Записаны диалоги с реальными людьми на улице на различные темы.

  • Learn It — учите английский самостоятельно в группе единомышленников. 3-месячный марафон, задания каждые 3 дня, уровень — любой.

  • Esolcourses — учим английский по песням — слушаем, читаем субтитры, делаем задания к музыкальным композициям.

  • Readlang — лучший сайт для чтения: загружаете текст или выбираете из библиотеки, нажимаете на непонятное слово или словосочетание и сразу видите перевод, переносите на карточки.

  • Stop the Press — группа Вконтакте, где какой-то прекрасный человек ежедневно выкладывает новые pdf свежих журналов.


    Сайты Британского совета

  • Для детей

  • Для подростков

  • Для взрослых

Читайте также:  Что полезно курить для здоровья травы и сиропы

Комплексные и известные сайты

  • Rong Chang — хороший сайт для начинающих: очень много озвученных диалогов и текстов начального уровня.

  • Easy World of English: грамматика, произношение, чтение, аудирование, интерактивный словарь. Примеры озвучены, уроки разбиты на 3 уровня, каждый делится на подтемы.

  • English Daily — сайт для ежедневных занятий: слово дня, грамматика дня, упражнения, игры и т. д.

  • Fluentu — лучший сайт, обучающий по видео. Изображение останавливается при наведении, слова сохраняются в словарь, после каждого ролика выполняются задания.

  • Busuu — международное сообщество, есть платные функции.

  • Duolingvo — короткие уроки с элементами игры.

Курсы BBC

Общение с носителями

Видео

  • Learn English with Jennifer — это нестандартное обучение: на видео Дженнифер учит русскую женщину с самого нуля «в прямом эфире», 65 уроков. Подойдет начинающим.

  • Ororo.tv — известный сайт c кучей сериалов и фильмов, видео останавливается при наведении, слово сразу переводится. Хотя перевод машинный и иногда неадекватный.

  • TV411 — много интересных видео с носителями языка на темы, которые пригодятся в жизни.

  • GCF Learn Free — видео с акцентом на повседневной жизни и инструкциями к чему угодно.

Аудирование

  • Esl-lab — начитанные тексты трех уровней с заданиями после прослушивания. Подойдут и для начинающих, и для подготовки к экзаменам.

  • Deep English — тут тоже три скорости — «медленно», «быстро», «нормально», — только современный сайт, есть словарь. Хороший ресурс, чтобы улучшить навык восприятия на слух.

  • Eslpod — подкасты с 2007 года по настоящее время.

  • Аудиокниги Вконтакте

  • Librivox — аудиокниги, начитанные волонтерами по всему миру.

  • Tune In — радиостанции, программы, книги.

  • Story Online — книги для детей, начитанные профессиональными актерами.

  • Moby Dick Big Read — мировые знаменитости читают роман «Моби Дик» Германа Мелвилла.

  • Listening на YouTube — для сдающих экзамены.

Фонетика

  • Repeat after us — цитаты и тексты, озвученные носителями, 3 уровня сложности. Слушаете и повторяете. Возможно, для прослушивания онлайн попросит скачать плеер.

  • Онлайн-сообщество караоке

  • Forvo — известный сайт, можно прослушать любое слово, произнесенное реальным носителем языка.

Грамматика

  • Irregular Verbs Rap Song — известная песня от Fluency MC для тех, кто никак не выучит неправильные глаголы. Запоминающийся рэп, 3,5 млн просмотров.

  • Сайт про ошибки в английском — на английском!

  • Grammarly — этот сервис используют редакторы и копирайтеры. Загружайте свой текст, он выдает вам количество ошибок. В целом платный, но можно грузить по коротким абзацам и догадаться самому, где ошибка.

Лексика

  • Виселица (угадать слово по буквам). Можно играть вдвоем и выбирать тему слов: киногерои, «Гарри Поттер», герои «Звездных войн», сложные слова и т. д.

  • Idiomsite — сайт с идиомами.

  • Memrise, Anki, Brainscape, Quizlet — флеш-карточки для запоминания слов.

  • Daily Page — сайт, который каждый день предлагает новую тему для короткого эссе: прокачайте свой навык письма.

Чтение

  • Crazy link — здесь сначала отрабатываются незнакомые слова из текста, а затем уже вы читаете или слушаете сам текст. Очень продуктивный метод. Недавно добавили грамматические упражнения.

  • Breaking News English и News in Levels — ежедневные новостные заметки, каждая адаптирована под 4 уровня, озвучена, есть видео и задания.

  • English pro lingvo — в самом низу страницы — список ссылок на упражнения. Переводим предложения небольшими кусками.

  • Новости по разным темам — тексты озвучены, некоторые истории сопровождаются видеороликами, заданиями.

Пресса

Тесты

Словари

  • 15 давно забытых трендов, которые вновь оказались на пике в 2020 году

  • Как сложилась судьба единственной из женщин Пикассо, чью жизнь он так и не сумел сломать, как ни пытался

  • 14 странных особенностей чешского менталитета, которые приезжие прочувствовали на собственной шкуре

  • 12 оптических иллюзий в одежде, которые помогут казаться стройнее

  • Продавцы рассказали, что не стоит делать в магазине, чтобы вас не считали проблемным клиентом

  • 20 раз, когда людей угораздило попасть ну в очень щекотливую ситуацию

  • 13 актеров, которых даже преданные фанаты могли не узнать в их первых фильмах

  • 10 привычек гениев, которые доказывают, что одаренность часто граничит с безумием

  • 15+ неоднозначных сигналов нашего тела, из-за которых мы до сих пор попадаем в неловкие ситуации

  • 20+ вещей, разницу между которыми не заметить невооруженным глазом

  • 10+ фильмов Netflix с лихо закрученным сюжетом, которые могут впечатлить даже заядлого киномана

  • 17 очаровательных отечественных актрис, которые не побоялись сыграть дурнушек

  • 15 фактов о сериале «Клиника», про которые не слышали даже самые преданные поклонники

  • 20+ человек, которых судьба в прошлом не уберегла от модных промахов

  • 20 фото, после которых у вас зачешутся руки затеять генуборку

  • 10+ дерзких выходок гениев русской литературы, которых мы себе представляли совсем по-другому

Источник