Как подать международную заявку полезную модель
30 марта 2012 г.
Собственные разработки — не редкость для российских промышленных предприятий. Многие компании сегодня волнует вопрос о том, как правильно зарегистрировать свое изобретение и получить патент на него, действующий не только в России, но и за ее пределами. Сделать это не так сложно, как может показаться на первый взгляд.
Существует множество способов зарубежного патентования, но создатели тех или иных полезных моделей и технических решений, как правило, стараются получить международный патент. При этом главная ошибка заключается в неправильном трактовании данного понятия. Как такого общего международного патента, который бы действовал на территории всех стран мира, на сегодняшний день просто не существует – любые получаемые правообладателями документы действуют лишь на территории тех стран, где они получены, за исключением Евразийского и Европейского патента. Тем не менее, способ, позволяющий первым запатентовать свое изобретение или решение сразу во многих странах, все же есть.
Речь идет о международной патентной заявке. Такая заявка подается в соответствии с Договором о патентной кооперации (РСТ). Это не патент, как многие думают, а документ, удостоверяющий авторство, предоставляющий правообладателю приоритет на получение патентов в различных странах.
Возможны два пути подачи международной заявки: либо сначала подается российская заявка на выдачу патента в РФ, которая затем переводится на международную регистрацию, либо подается международная заявка, которая затем в обязательном порядке переводится на патентование в РФ. В теории все выглядит достаточно просто, но на практике заявитель сталкивается со сложностями еще до подачи заявки на патент. Так, согласно п.1 ст. 1395 Гражданского Кодекса РФ, заявки на изобретения и полезные модели, созданные в России можно подать в зарубежное патентное ведомство только после проверки на наличие сведений, составляющих государственную тайну. И только после того, как заявитель убедится в том, что его изобретение или полезная модель не содержат сведений, составляющих гостайну, он может подать международную заявку во Всемирную Организацию Интеллектуальной Собственности (ВОИС) через российское Патентное ведомство (Роспатент). Также стоит отметить, что заявителю необходимо будет оплатить государственную пошлину за подачу международной заявки. Сумма зависит от того, кто является заявителем (физ лицо или юр лицо) количества признаков в формуле и текста описания, варьируется от 300 до 2500 евро. Затем, в течении 30 месяцев начиная от приоритета первоначальной заявки необходимо подать национальные заявки в каждую из выбранных вами стран. В большинстве стран это делается через местного патентного поверенного. Расходы составляют от 1000 евро и выше. Довольно много денег тратиться на перевод вашей заявки на национальные языки. В каждом из государств, поданная заявка будет рассмотрена согласно действующему законодательству, поэтому стоит отметить, что в различных случаях могут применяться различные критерии для решения вопроса, является ли заявленное изобретение патентоспособным. Конечно, изучить национальные законодательства и учесть все нюансы заявителю не под силу – именно поэтому, в данном случае, правильнее будет обратиться в экспертную организацию, работающую с патентными ведомствами других стран. Специалисты могут оказать содействие в получении документа, что сэкономит время и средства правообладателя. Тем не менее, даже если вы решаете получать патент самостоятельно, необходимо обратить внимание на то, какие исключения из правовой охраны предусматривает закон интересующей вас страны. Так, во многих регионах, нельзя получить патент на пищевые продукты, лекарственные препараты и методы лечения, расщепляющиеся материалы и др. также стоит отметить, что процедура РСТ действует только в отношении изобретений.
Такое объект как полезная модель патентуется только напрямую через национальные ведомства, т.к. полезные модели регистрируются в очень ограниченном количестве стран.
Содержания этих понятий мы уже касались ранее, но будет не лишним повторить его еще раз. Изобретение – это некое новое техническое решение, поднимающее существующий уровень техники. Законодательство предъявляет к патентуемым изобретениям несколько требований: техническое решение должно быть новым; не известным из уровня техники и должно быть промышленно применимым.
Полезная модель – это техническое решение, относящееся к какому-либо устройству, также применимое в жизни. Основным требованием к полезной модели является ее мировая новизна. То есть, по аналогии с определением изобретения, можно отметить, что полезная модель отвечает данному критерию в том случае, если на момент подачи заявки она не была известна из уровня техники.
Если же заявитель хочет запатентовать промышленный образец, ему необходимо подавать отдельные заявки в каждую выбранную им страну.
Есть и другие способы получения зарубежного патента. Например, возможно получение европейского патента, действующего в странах Евросоюза, через Европейское патентное ведомство. Также можно получить евразийский патент (действующий в странах СНГ за исключением Украины).
В каждом отдельном случае возможны различные варианты международного патентования, и выбирать оптимальный следует, ориентируясь на список стран и задачи, которые ставит перед собой правообладатель. Сегодня на рынке есть компании, готовые оказать содействие заявителям при получении международного патента. При обращении в патентное ведомство нашей страны, правообладатели часто допускают ошибки, из-за которых, в последствии, они вынуждены отстаивать свои права в суде. Ситуация с международными патентами обстоит еще хуже – запутаться и не учесть какой-либо нюанс может любой. Консультация специалиста, не один год занимающегося подачей международных заявок, поможет вам сэкономить время и деньги.
Оригинал статьи был опубликован в журнале «На стол руководителю» в 2012 г. выпуск №17 (https://www.nastol.ru/Go/ViewArticle?id=4110)
Твитнуть
Поделиться
Поделиться
Отправить
Линкануть
Автор материала
Сергей Зуйков
Управляющий партнер / Патентный поверенный РФ / Евразийский патентный поверенный
Источник
Полезные модели, их авторство и монопольное право на использование закрепляется государственным свидетельством — патентом, который действует только на территории страны, где он выдан, поэтому всё большее распространение получает заграничное патентование.
Получение охранного документа (патентование) полезной модели за границей (в выбранной стране или группе стран) позволит Вам защитить свою интеллектуальную собственность в этих странах.
Компания «Михайлюк, Сороколат и Партнеры» будет рада предоставить Вам услуги по патентованию полезных моделей в любой интересующей Вас стране или группе стран. Мы выполним все работы по подготовке и подаче заявки с последующим получением патента в выбранных Вами странах.
Наш профессионализм и многолетний опыт подачи международных и национальных заявок в сотрудничестве с патентными поверенными стран СНГ, Европы и других зарубежных стран позволяет нам успешно представлять Ваши интересы за пределами России.
Защита прав интеллектуальной собственности за рубежом может осуществляться как при помощи подачи национальных заявок в каждую выбранную страну, так и путем подачи международной заявки с указанием нескольких стран, с последующим получением патента в указанных странах.
Если Вы хотите получить правовую охрану полезной модели за рубежом, то у вас есть возможность подать заявку:
- на получение национального патента в интересующей вас стране.
Обращаем Ваше внимание, что в соответствии со ст. 1395 Гражданского Кодекса Российской Федерации заявка на изобретение или полезную модель, созданные в Российской Федерации, может быть подана в иностранные государства или международные организации по истечении шести месяцев с даты подачи соответствующей заявки в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности, если в указанный срок заявитель не будет уведомлен о том, что в заявке содержатся сведения, составляющие государственную тайну.
- по процедуре РСТ (Patent Cooperation Treaty).
Заявка на патентование в соответствии с Договором о Патентной Кооперации (РСТ) подаётся во Всемирную организацию интеллектуальной собственности. При этом следует отметить, что результатом подачи международной заявки РСТ не является получение патента. Поданная и принятая к рассмотрению РСТ-заявка имеет силу поданной заявки в каждой из договаривающихся стран (Список стран) и позволяет заявителю избежать дополнительных расходов на подготовку заявки на одну и ту же полезную модель в разных странах. Кроме того, одним из основных преимуществ подачи РСТ-завки является увеличение срока, в течение которого заявитель может принять решение о количестве стран, в которых будет подаваться патентная заявка, до 31 месяца (по сравнению с 12 месяцами при подаче прямой национальной заявки). Процедура РСТ предусматривает также проведение международного поиска и возможность проведения международной предварительной экспертизы, что позволяет заявителю оценить целесообразность перехода на национальную стадию патентования до того, как от него потребуется оплата национальных пошлин, составляющих значительную часть расходов при патентовании.
Непосредственная выдача патентов осуществляется национальными ведомствами выбранных стран, Европейским патентным Ведомством и/или Евразийским патентным ведомством. Поэтому для получения правовой защиты Вашей полезной модели в конкретных выбранных странах, документы РСТ-заявки подаются в национальные ведомства этих стран (документы могут быть поданы в течении 30-31 месяца с даты приоритета). После чего ведомство проводит экспертизу и принимает решение о выдаче или отказе в выдаче патента. Подробнее о подаче международной заявки.
«Михайлюк, Сороколат и Партнеры» гарантирует конфиденциальность всей информации, полученной в ходе делопроизводства по получению и поддержанию патента.
Источник
Для получения правовой охраны на изобретение за рубежом существует два пути, каждый из которых целесообразен в том или ином конкретном случае. Первый – подача заявки согласно Парижской Конвенции, второй – подача международной заявки в соответствии с Договором о Патентной Кооперации (Patent Cooperation Treaty- PCT).
Согласно Договору о Патентной Кооперации заявитель имеет возможность инициировать патентование изобретения практически в любой стране мира (153 договаривающихся государств по состоянию на январь 2020 г.) посредством подачи одной международной заявки (PCT заявки). Стоит отметить, что PCT заявка не является основой для получения «международного патента», поскольку патента действующего на территории всех стран мира не существует. В течение 30/31 месяцев от даты приоритета (в зависимости от конкретной страны) заявитель должен выбрать национальные/региональные ведомства для перевода международной заявки в национальную/региональную фазу. Каждое выбранное ведомство самостоятельно определяет патентоспособность международной заявки для получения правовой охраны на изобретение в данной стране/регионе.
Как следствие, возникает вопрос о целесообразности подачи международной заявки, если в итоге существует необходимость дальнейшего делопроизводства в иностранных ведомствах. Тем не менее, подача PCT заявки предоставляет заявителю ряд преимуществ и основными из них являются следующие:
1) Путем подачи одной заявки в одно получающее ведомство на одном языке заявка считается поданной во всех выбранных национальных/региональных ведомствах.
2) Значительное увеличение срока для международного патентования по сравнению с национальной процедурой с 12 до 30/31 месяца от даты приоритета. Соответственно, заявитель имеет больше времени, чтобы определится с дальнейшей стратегией и географией патентования, а также для подготовки финансовой базы для последующего перевода PCT заявки в национальные/региональные фазы.
3) Проведение международного поиска и международной предварительной экспертизы. Заявитель имеет возможность ознакомиться с наиболее релевантными документами, приведенными в отчете о международном поиске, а также с письменным заключением международной предварительной экспертизы, по результатам которых возможно оценить патентоспособность изобретения и целесообразность дальнейшего патентования. В случае несоответствия заявляемого изобретения критериям патентоспособности существует возможность внести изменения в заявку ещё на международной фазе. Это позволяет предупредить или значительно снизить возможные затраты, связанные с необходимостью внесения изменений в материалы заявки в ответ на запросы экспертизы в каждом из национальных/региональных ведомств. Кроме того, положительные результаты отчета о международном поиске и международной предварительной экспертизы являются авторитетным источником для органов экспертизы в национальных ведомствах, что зачастую приводит к более быстрой и менее дорогостоящей процедуре на национальной фазе.
Процедура международного патентования по системе PCT
Процедура делопроизводства PCT заявки состоит из двух основных этапов — международной и национальной/региональной фаз.
1. Международная фаза
1.1 Подача международной заявки PCT
Заявка подается в одно из получающих ведомств (Receiving Office — RO), либо непосредственно в Международное Бюро ВОИС. Если документы заявки соответствуют всем необходимым требованиям, устанавливается дата подачи международной заявки.
1.2 Международный поиск
Для проведения международного поиска заявка пересылается в выбранный международный поисковый орган (International Searching Authority — ISA). Поисковый орган направляет заявителю отчет о международном поиске, содержащий релевантные документы, а также письменное сообщение, которое представляет собой предварительную оценку изобретения на соответствие критериям патентоспособности. В случае если результаты, высланные международным поисковым органом не являются удовлетворительными, заявитель может внести изменения в заявку. На международной фазе внесение изменений в формулу заявки возможно осуществить без уплаты дополнительных пошлин.
1.3 Международная публикация
По истечении 18 месяцев от даты приоритета международная заявка публикуется, и все сведения о ней становятся общедоступными.
1.4 Международная предварительная экспертиза (необязательный этап)
По желанию заявителя может проводиться международная предварительная экспертиза — дополнительный анализ патентоспособности изобретения. На данном этапе также существует возможность внести изменения не только в формулу, но и в описание заявки.
2. Национальная фаза
До истечения 30/31 месяца от даты приоритета международная заявка должна быть переведена в национальные/региональные ведомства стран или регионов, где заявитель желает продолжить процедуру получения патента. После чего каждое отдельное выбранное ведомство проводит экспертизу, и принимает решение о выдаче или отказе в выдаче патента в данной стране.
Если PCT заявка не переходит в национальную/региональную фазу, то она не считается поданной в указанных странах с самого начала.
Как было указано выше, каждый из возможных путей зарубежного патентования имеет смысл в том или ином конкретном случае. Так, например, подавать PCT заявку целесообразно, если:
— заявитель ещё не определился со списком стран для патентования данного изобретения;
— не заложен бюджет или необходим поиск инвестора для патентования в выбранных странах;
— необходимо убедится в соответствии изобретения критериям патентоспособности и определить шансы на получение патента за рубежом и т.п.
Специалисты компании «Михайлюк, Сороколат и Партнеры» будут рады предоставить Вам консультацию и полный комплекс услуг по зарубежному патентованию изобретений по системе PCT. Вы можете связаться с нами любым удобным для Вас способом.
«Михайлюк, Сороколат и Партнеры» гарантирует конфиденциальность всей информации, полученной в ходе делопроизводства международной заявки и по получению и поддержанию иностранных патентов в силе.
Источник
Перечень требуемых документов для подачи заявки должен включать следующие материалы (п.2 ст.1376 ГК РФ):
- заявление, составленное по утвержденной форме
- подробное описание полезной модели
- формулу полезной модели
- чертежи или другие технические материалы для пояснения сущности конструкции, например, фотографии, рисунки, схемы, графики
- реферат
- платежные документы об уплате пошлинных сборов
В пакет документов могут включаться ходатайства, доверенности и другие материалы, представляемые по желанию заявителя.
Основные материалы заявки – заявление, описание, реферат, формула и чертежи направляются в двух экземплярах. Заявление составляется только на русском языке, остальные документы могут быть написаны на другом языке, в этом случае представляется перевод на русский язык в двух экземплярах.
Заявление о выдаче патента на полезную модель
Заполняется строго по утвержденной форме. Электронный образец заявления размещен на сайте Роспатента и Едином портале государственных услуг. Все требуемые сведения размещаются в соответствующих графах, на трех листах. Если какие-либо данные не получается внести в утвержденную форму, их можно оформить на отдельном листе с дополнительным указанием: «см. продолжение на дополнительном листе».
Описание полезной модели
Является важнейшей частью заявки, в которой подробно раскрывается сущность технического решения и особенности конструкции. В правом верхнем углу первого листа указываются индексы МПК, далее идет название полезной модели. Название должно быть четким, лаконичным, отражать назначение устройства, излагаться в единственном числе.
В описании должны присутствовать основные разделы:
- область техники, в которой может использоваться полезная модель, если их несколько, указывается преимущественная сфера
- уровень техники
- положения, раскрывающие суть полезной модели
- краткое пояснение с помощью чертежей, схем
- осуществление модели заявляемого устройства
Раскрытие сущности заявляемого устройства или конструкции осуществляется путем изложения сведений о техническом результате, достигаемом при использовании полезной модели. Описания модели, приводимые в разделе, должны быть достаточными для воспроизведения образца специалистом в этой области.
Формула полезной модели
Отражает правовую составляющую патентного документа. Объем исключительных прав на полезную модель полностью зависит от того, как составлена формула объекта, так как правовая охрана предоставляется только на основе запатентованной формулы. Формула полезной модели должна полностью совпадать с материалами описания.
Формула полезной модели состоит из независимого и зависимого пунктов, многозвенная формула может включать несколько зависимых пунктов. В формуле приводятся основные отличительные черты технической разработки, являющиеся определяющими. В подпунктах формулы могут быть описаны различные варианты конструкции.
Чертежи
А также схемы, рисунки, фотографии, таблицы, графики – все средства технического иллюстрирования, позволяющие облегчить понимание сущности заявляемого решения, а также необходимые для воспроизведения такой разработки. Грамотно составленные чертежи позволяют выгодно представить модель эксперту и сформировать положительное представление о заявляемом устройстве.
Реферат
Составляется в объеме 1000 печатных знаков и представляет собой краткие информационные сведения о полезной модели – название, область техники, сущность и решение технической проблемы. Реферат необходим при публикациях сведений о заявке или о патенте в открытых бюллетенях. В реферате могут быть даны указания на число зависимых пунктов формулы, наличие чертежей.
Читайте также: Полезная модель, изобретение или промышленный образец?
Источник