Нет искусства полезнее медицины на латинском
1. Invia est in medicīna via sine lingua Latīna –
Непроходим путь в медицине без латинского языка
2. Medicīna soror philosophiae – Медицина – сестра философии
3. Prímum nóli nocēre – Прежде всего – не навреди
4. Aegroto dum anĭma est spes esse dicĭtur –
Пока у больного есть дыхание, есть и надежда
5. Comple aegrotum bona spe –Внушай больному надежду на хорошее!
6. Cave, ne laedas –Остерегайся, чтобы не навредить.
7. Diagnosis bona – curatio bona -Хороший диагноз – хорошее лечение
8. Hygiena amīca valetudinis – Гигиена – подруга здоровья
9. Medicus amīcus et servus aegrotum –Врач – друг и слуга (помощник) больных.
10. Praesente medico nihil nocet –В присутствии врача все дозволено
11. Tempus vulnera sanat – Время лечит (врачует) раны
12. Mollities corpus debilitat – Изнеженность расслабляет тело
13. Aliis inserviendo consumor – Светя другим, сгораю
14. Nenoceas, si juvare non potes – Не вреди, если не можешь помочь
15. Mens sana in corpore sano – В здоровом теле здоровый дух
16. Quem medicamenta non sanant, natura sanat –Кого не излечивают лекарства, излечивает природа.
17. Cuivis dolori remedium est patientia – От всякой боли средство есть – терпение.
18. Optimum medicamentum quies est – Покой – наилучшее лекарство.
19. Medicamenta heroica in manu imperiti sunt, ut gladius in dextra furiosi –Сильнодействующее средство в руке неопытного, как меч в правой рукебезумного
20. Primo duluculo surgere saluberrimum est – Вставать с рассветом очень полезно
21. Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus –Когда мы здоровы, то легко даем хорошие советы больным
22. Qui quaerit, repĕrit – Кто ищет, тот находит
23. Homo est mundi pars – Человек – часть мира
24. Facĭle dictum, difficĭle factum –Легко сказать – трудно сделать
25. Non quaerit aeger medĭcum eloquentem, sed sanantem — Больной ищет не такого врача, который умеет говорить, а такого, который умеет лечить
26. Nulla regula sine exceptione – Нет правила без исключения
27. Consuetudo est altera natura – привычка – вторая натура
28. Vivere natura es iconveniente ramarent mortales, medica nil opus esset ope –Если бы люди были склонны жить сообразно с природой, не нужна была бы медицинская помощь.
29. Si juvatur, natura caudatur, si non juvatur, medicus accusatur –Если помогает, хвалят природу, если не помогает, обвиняют врача.
30. Venter nimis replere nocet –Чрезмерное наполнение желудка вредно для здоровья
31. Oratio medicus est – Слова утешения облегчают боль
32. Summum bonum cumulatur ex intergritate corporis et ex mentis ratione perfecta –Высшее благо достигается на основе полного физического и умственного здоровья
33. Medici si omnibus morbis mederi possunt, felicissimi essent hominum-Если бы врачи могли излечить все болезни, то были бы счастливейшими из людей
34. Vivere animo – Быть твердым духом
35. Se abstinere a cibo – Воздерживайся от пищи
36. Litterārum radīces amarae, fructus dulces – Корни наук горьки – плоды сладки
37. Homines amplius oculis, quam auribus credunt –Люди больше верят глазам, чем ушам
38. Quae medicamenta non sanat – ferrum sanat; quae ferrum non sanat – ignis sanat; quae vero ignis non sanat – insanabilia repitare oportet –Чего не излечивает лекарство, излечивает нож, чего не излечивает нож, излечивает огонь; чего не излечивает огонь, то надо считать неизлечимым (Гиппократ).
39. Cibi, potus, somni, venus omnia moderata sint –Пища, питье, сон, любовь — пусть все будет умеренным (Гиппократ)
40. Sublata causa, tollitur morbus –Если устранить причину, тогда пройдет и болезнь (Гиппократ)
41. Faciles omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus-Все мы, когда здоровы, легко даем хорошие советы больным
42. Medicus amicus et servus aegrotorum – Врач – Друг и слуга больных
43. Contra vim mortis non est medicamen in hortis-Против силы смерти нет лекарства в садах
44. Tradiora sunt remedia, quam mala –Лечение движется медленнее, чем болезнь
45. Omnium atrium medicina noblissima est – Из всех наук медицина – самая благородная
46. Amor (et) tussisque non celantur – Любовь и кашель не скроешь
47. Experimentum in proprio corpora vili –Эксперимент на собственном малоценном организме, т.е. на самом себе
48. Amor non est medicabilis herbis – Любовь травами не лечится
49. Praesente medico nihil nocet – В присутствии врача ничто не вредно.
50. Barba crescit, caput nescit. – Борода растет, а голова не знает.
51. Aut Caesar, aut nihil. – Или Цезарь, или никто.
52. Quod licet Jovi, non licet bovi. – Что позволено Юпитеру, не позволено быку.
53. Non scholae, sed vitae discimus. – Мы учимся не для школы, а для жизни.
54. Repetitio est mater studiorum. – Повторенье – мать учения.
55. Manus manum lavat. – Рука руку моет.
56. Scientia potentia est. – Знание – сила.
57. Terra incognita. – Неведомая страна (незнакомая область знания).
58. Tabula rasa. – Чистая доска (о ребенке).
59. Dum spiro, spero. – Пока дышу, надеюсь.
60. Cogito, ergo sum. – Я мыслю, значит, я существую.
61. Per aspera ad astra. – Через тернии к звездам.
62. Errare humanum est. – Человеку свойственно ошибаться.
63. Tempora mutantur et nos mutamur in illis. – Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.
64. Ars longa, vita brevis. – Жизнь коротка, искусство долговечно.
65. Homo sapiens. – Человек разумный.
66. Homo locum ornat, non hominem locus. – Человек красит место, а не место человека.
67. Amīcus Plato, sed magis amica veritas. – Платон мне друг, но истина дороже.
68. Ab ovo usque ad mala. – От яйца до яблок (с начала до конца).
69. Historia est magistra vitae. – История – учительница жизни.
70. Divide et impera! – Разделяй и властвуй!
71. Alter ego. – Другой «Я» (т.е. друг).
72. Finis coronat opus. – Конец венчает дело.
73. Volens – nolens. – Волей – неволей.
74. Citius, altius, fortius. – Быстрее, выше, сильнее.
75. E fructu arbor cognoscitur. – Дерево узнается по плоду.
76. Veni, vidi, vici. – Пришел, увидел, победил.
77. Post scriptum. – После написанного.
78. Alea jacta est. – Жребий брошен.
79. Si vis pacem para bellum. – Хочешь мира – готовься к войне.
80. Scio me nihil scire. – Я знаю, что ничего не знаю.
81. Nosce te ipsum. – Познай самого себя.
82. Frontis nulla fides. – Внешность обманчива.
83. Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo. – Капля точит камень не силой, а частым падением.
84. Natura sanat, medicus curat morbos. – Лечит болезни врач, но излечивает природа.
85. Ferro et igni. – Железом и огнем.
86. Margaritas ante porcos mittere. – Метать бисер перед свиньями.
87. Modus vivendi. – Образ жизни.
88. Primus inter pares. – Первый среди равных.
89. Sapienti sat. – Умному достаточно.
90. Charta non erubesсit. – Бумага не краснеет.
91. Vivĕre militare est. – Жить – значит бороться.
92. Vivĕre est cogitare. – Жить — значит мыслить.
93. Veto. – Я запрещаю.
94. Corvus albus. – Белая ворона.
95. Dictum – factum. – Сказано – сделано.
96. Non progrĕdi est regrĕdi. – Не идти вперед, значит идти назад.
97. Dixi et animam levavi! –Сказал и облегчил душу.
98. Ignorantia non est argumentum – Незнание не есть доказательство (Спиноза, голландский философ)
99. Plenus venter non studet libenter – Полное брюхо к наукам глухо.
100. Alma mater – Мать-кормилица (об учебном заведении). .
101. Omnia mea mecum porto – Все мое несу с собой (Биант, греческий ученый)
102. Per risum multum cognoscimus stultum – По частому смеху узнаем глупца
103. Amicos probabimus amore, more, ore, re – Друзей узнаем по любви, по обычаю, по слову и по делу.
104. Homo sum: humani nihil a me alienum puto – Я человек и ничто человеческое мне не чуждо.
105. Scio me nihil scire – Я знаю, что ничего не знаю.
106. O tempora, o mores – О времена, о нравы (Цицерон, рим. оратор и полит. деятель)
107. Homo homini amicus est – Человек человеку друг.
108. Dictum – factum – Сказано – сделано.
109. Homo homini lupus est – Человек человеку волк (Плавт, рим. писатель).
110. Quod erat demonstrandum – Что и требовалось доказать (Евклид, древнегреческий математик).
111. Fiat lux – Да будет свет
112. Edimus ut vivamus, non vivimus ut edamus – Мы едим, чтобы жить, а не живем, чтобы есть
113. De gustibus et de coloribus non est disputandum – О вкусах и цветах не спорят
114. Persona grata. Persona non grata – Желательное лицо. Не желательное лицо
Читайте также:
Рекомендуемые страницы:
©2015-2020 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2017-10-25
Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных
Источник
За информацией | Крылатые латинские фразы о здоровье и медицине
|
Источник
По наводке elephant_talk
Deest remedii locus ubi, guae vitia fuerunt, mores fiunt. Нет места лекарствам там, где то, что считалось пороком, становится обычаем.
Diagnosis ex juvantibus. Диагноз на основании оценки результатов примененных лекарств или методов лечения.
Exitus letalis. Смертельный исход.
Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus. Все мы, когда здоровы, легко даем советы больным.
Festina lente. Спеши медленно.
Habitus aegroti. Общий вид больного.
Ignoti nulla curatio morbi. Нельзя лечить неопознанную болезнь.
Invia est in medicina via sine lingua Latina. В медицине невозможен путь без латинского языка.
In vino veritas, in aqua sanitas. Истина в вине, здоровье в воде.
Medicamenta heroica in manu imperiti sunt, ut gladius in dextra furiosi (in dextra manu). Сильнодействующее лекарство в руке неопытного, как мечь в руке (правой) безумного.
Medica mente, non medicamentis. Лечи умом, а не лекарствами.
Medice, cura te ipsum. Врач, исцели себя сам.
Medicina fructosior ars nulla. Нет искусства более полезного чем медицина.
Medicus nihi aliud est, quam animi consolatio. Врач — не что другое, как утешение для души.
Medicus philosophus est; non enim multa est inter sapientiam et medicinam differentia. Врач — это философ, ведь нет большой разницы между мудростью и медициной.
Melius est nomen bonum quam magnae divitiae. Доброе имя лучше большого богатства.
Memento mori. Помни о смерти.
Mens sana in corpore sano. В здоровом теле — здоровый дух.
Miscere utile dulci. Сочетать приятное с полезным.
Modus vivendi. Образ жизни.
Morbi non eloquentia, sed remediis curantur. Болезни лечатся не красноречием, а лекарствами.
Multi multa sciunt, nemo omnia. Многие знают многое, все — никто.
Natura incipit, ars dirigit usus perficit. Природа начинает, искусство направляет, опыт совершенствует.
Natura sanat, medicus curat morbos. Лечит болезни врач, но излечивает природа.
Nes quisquam melior medicus, quam fidus amicus. Нет лучшего врача, чем верный друг.
Nemo sapiens nisi patiens. Никто не мудр, если не терпелив.
Nihil aeque sanitatem impedit, quam remediorum crebra mutatio. Ничто так не мешает здоровью, как частая смена лекарств.
Nihil est hominis animo jucundius quam discere. Нет ничего более приятного для человека, как учение (познание).
Non est census supersalutis corporis. Нет ничего ценнее здоровья.
Non curator, qui curat. Не вылечивается тот, кого одолевают заботы. (Надпись на банях в Риме).
Non quaerit aeger medicum eloquentem, sed sanantem. Больной ищет не красноречия врача, а целителя.
Nota bene. Обрати внимание.
Nulla regula sine exceptione. Нет правила без исключений.
Officium medici est, ut toto, ut celeriter, ut jucunde sanet. Долг врача лечить безопасно, быстро, приятно.
Omne initium difficile est. Всякое начало трудно.
Omne nimium nocet. Всякое излишество вредно.
Omnes salvos volumus!. Желаем всем здоровья.
Optimum medicamentum quies est. Лучшее лекарство — покой.
Potius sero quam nun quam. Лучше поздно, чем никогда.
Praesente medico nihil nocet. В присутствии врача ничто не вредно.
Primum non nocere, seu noli nocere, seu cave ne laedas. Прежде всего — не навреди, или бойся, чтобы не навредить.
Qui bibit immodice vina, venena bibit. Кто неумеренно пьет вино, пьет яд.
Senectus insanabilis morbus est. Старость — неизлечимая болезнь.
Sero venientibus ossa. Поздно приходящим — кости.
Si juvatur, natura laudatur, si non juvatur, medicus accusator. Если помогает, хвалят природу, если не помогает, обвиняют врача.
Similia similibus curantur. Подобное излечивается подобным.
Sublata causa, tollitur morbus. С устранением причины устраняется болезнь.
Summum bonum medicinae sanitas. Высшее благо медицины — здоровье.
Usus magister est optimus. Практика — лучший учитель.
Vis medicatrix naturae. Целительная сила природы.
Источник
ÐедиÑина и лаÑÑÐ½Ñ – ÑÑи два понÑÑÐ¸Ñ Ð½ÐµÑазÑÑвно ÑвÑÐ·Ð°Ð½Ñ Ð´ÑÑг Ñ Ð´ÑÑгом. ТеÑминологиÑ, ÑеÑепÑÑ, название болезней и Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑвопÑиÑин – вÑÑ ÑÑо пиÑеÑÑÑ Ð»Ð°ÑинÑким ÑзÑком. ÐÑÑÑ ÐºÑÑлаÑÐ°Ñ ÑÑаза: «Invia est in medicina via sine lingua Latina!» — «Ðез лаÑинÑкого ÑзÑка медиÑÐ¸Ð½Ñ Ð½Ðµ поÑÑигнÑÑÑ!». ÐÑÑоÑики пÑедполагаÑÑ, ÑÑо обÑение на лаÑÑни помогало докÑоÑам ÑеÑаÑÑ Ð´Ð²Ðµ задаÑи: Ñвободно обÑÑждаÑÑ (в пÑиÑÑÑÑÑвии болÑного) недÑги и деÑжаÑÑ Ð²Ñайне Ð¾Ñ Ð¿Ð°ÑиенÑа ÑоÑÑав лекаÑÑÑвеннÑÑ ÑÑедÑÑв. Ðа века ÑложилÑÑ ÑвоеобÑазнÑй медиÑинÑкий Ñвод кÑÑлаÑÑÑ ÑÑаз, коÑоÑÑе Ñ Ñкомпоновал и пÑедÑÑавлÑÑ ÑиÑаÑелÑм «Ðавалинки».
Habitus aegroti — ÐбÑий вид болÑного.
Modus vivendi — ÐбÑаз жизни.
Festina lente — СпеÑи медленно.
Nota bene — ÐбÑаÑи внимание.
In vino veritas, in aqua sanitas. ÐÑÑина в вине, здоÑовÑе в воде.
Diagnosis bona — curatio bona – ХоÑоÑий диагноз — Ñ Ð¾ÑоÑее леÑение.
Chirurgiae effectus inter omnes medicinae partes evidentissimus est — ÑÑÑÐµÐºÑ Ñ Ð¸ÑÑÑгии ÑÑеди вÑÐµÑ Ñазделов медиÑÐ¸Ð½Ñ — ÑамÑй замеÑнÑй.
Contra vim mortis non est medicamen in hortis — ÐÑоÑив ÑмеÑÑи Ð½ÐµÑ Ð»ÐµÐºÐ°ÑÑÑва.
Contraria contrariis curantur — ÐÑоÑивоположное леÑиÑÑÑ Ð¿ÑоÑивоположнÑм.
Medicina soror philosophiae — ÐедиÑина-ÑеÑÑÑа ÑилоÑоÑии.
Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus — ÐÑе мÑ, когда здоÑовÑ, легко даем ÑовеÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑнÑм.
Hygiena amica valetudinis – Ðигиена — подÑÑга здоÑовÑÑ.
Ignoti nulla curatio morbi — ÐелÑÐ·Ñ Ð»ÐµÑиÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ñ.
Medica mente, non medicamentis — ÐеÑи Ñмом, а не лекаÑÑÑвами.
Сura aegrotum, sed non morbum — ÐеÑи болÑного, а не болезнÑ.
Natura sanat, medicus curat morbos — ÐеÑÐ¸Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ð¸ вÑаÑ, но излеÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¿ÑиÑода.
Diagnosis ex juvantibus — Ðиагноз по ÑезÑлÑÑаÑÑ Ð»ÐµÑениÑ.
Exitus letalis — СмеÑÑелÑнÑй иÑÑ Ð¾Ð´.
Medicus philosophus est; non enim multa est inter sapientiam et medicinam differentia — ÐÑÐ°Ñ — ÑÑо ÑилоÑоÑ, Ð²ÐµÐ´Ñ Ð½ÐµÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑой ÑазниÑÑ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð¼ÑдÑоÑÑÑÑ Ð¸ медиÑиной.
Mens sana in corpore sano — РздоÑовом Ñеле — здоÑовÑй дÑÑ .
Multi multa sciunt, nemo omnia — Ðногие знаÑÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾Ðµ, вÑе — никÑо.
Nes quisquam melior medicus, quam fidus amicus — ÐÐµÑ Ð»ÑÑÑего вÑаÑа, Ñем веÑнÑй дÑÑг.
Medice, cura te ipsum — ÐÑаÑ, иÑÑели ÑÐµÐ±Ñ Ñам.
Medicina fructosior ars nulla — ÐÐµÑ Ð¸ÑкÑÑÑÑва более полезного, Ñем медиÑина.
Nihil aeque sanitatem impedit, quam remediorum crebra mutation — ÐиÑÑо Ñак не меÑÐ°ÐµÑ Ð·Ð´Ð¾ÑовÑÑ, как ÑаÑÑÐ°Ñ Ñмена лекаÑÑÑв.
Nulla regula sine exceptione — ÐÐµÑ Ð¿Ñавила без иÑклÑÑений.
Officium medici est, ut toto, ut celeriter, ut jucunde sanet — Ðолг вÑаÑа леÑиÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñно, бÑÑÑÑо, пÑиÑÑно.
Non est census supersalutis corporis — ÐÐµÑ Ð½Ð¸Ñего Ñеннее здоÑовÑÑ.
Non curator, qui curat — Ðе вÑлеÑиваеÑÑÑ ÑоÑ, кого одолеваÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð¾ÑÑ.
Optimum medicamentum quies est — ÐÑÑÑее лекаÑÑÑво — покой.
Praesente medico nihil nocet — РпÑиÑÑÑÑÑвии вÑаÑа ниÑÑо не вÑедно.
Primum non nocere, seu noli nocere, seu cave ne laedas — ÐÑежде вÑего — не навÑеди, или бойÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ðµ навÑедиÑÑ.
ÐÑ, и Ñамое главное изÑеÑение «Omnes salvos volumus!» — «Ðелаем вÑем здоÑовÑÑ!».
Источник