Полезные сайты для изучения немецкого языка
Немецкий — один из самых распространенных языков в мире, на нем говорят в Германии, Австрии, Швейцарии, Бельгии и других странах. Германия — страна с развитой экономикой, интересной историей и кучей красивых городов. А это значит, что немецкий может пригодиться как для бизнеса и работы, так и для увлекательных путешествий.
AdMe.ru собрал для вас лучшие ресурсы для изучения языка Гете, Ницше и Тиля Швайгера. Das ist Fantastisch, правда же?
Онлайн-курсы
- Deutsch-online — здесь можно скачать несколько вариантов видео-, аудио- и онлайн-курсов на выбор. Кроме того, на сайте полно дополнительного материала, который поможет выучить язык весело: игры, упражнения, тесты, немецкое радио и телевидение онлайн.
- Deutsch.info — многоязычный сайт, который сочетает уроки немецкого языка с практическими советами о жизни и работе в Германии и Австрии.
- Speakasap — бесплатные и платные курсы с аудио- и видеосопровождением и упражнениями.
- Englishonlinefree — подойдет для новичков: здесь есть правила чтения, основы грамматики, разговорник, небольшие видеоролики, книги и другие материалы.
- Lingvister — онлайн-школа изучения немецкого и других языков по скайпу с большой речевой практикой.
- Deutsche-welt — на сайте можно найти онлайн-курсы, а также много подборок курсов, статей и словарей немецкого языка.
- Study.ru — ресурс предлагает систематизированные онлайн-уроки, видеоуроки, аудиокниги, тесты, полезные статьи, интересные подборки слов и фраз и тексты песен.
Немецкий в соцсетях
- vk.com/ldeutsch — Ich liebe Deutsch — активное сообщество, где публикуются видеоуроки, песни, статьи и просто шутки на немецком.
- vk.com/deutschonline — Deutsch Online — самое большое сообщество для изучающих немецкий язык.
- ru-deutsch.livejournal — Große Glocke — сообщество для изучающих немецкий язык в ЖЖ, здесь размещают статьи об изучении языка, просят помочь с переводом, рассказывают о жизни и учебе в Германии.
Общение с носителями языка
- Livemocha — популярная соцсеть для всех, кто изучает иностранные языки. Обучение строится по принципу «помоги ты — помогут тебе». Предлагаются уроки и упражнения, правильность которых проверяют носители языка. А также здесь можно просто общаться с другими пользователями на немецком.
- Busuu — виртуальное сообщество для изучения немецкого и других иностранных языков. На сайте или в мобильном приложении можно учить слова, общаться в видеочате с другими участниками соцсети.
- MyLanguageExchange — сайт дает возможность найти собеседника-иностранца, который заинтересован в изучении вашего родного языка. Дальше с ним можно говорить на любые темы в текстовом или голосовом чате.
- Lang-8 — здесь носители языка помогут исправить ошибки в письменной речи: вы пишете текст, а пользователи-иностранцы исправляют ошибки и комментируют. Пригодится при подготовке презентаций и важных писем.
Мобильные приложения
- Hellotalk — просто выбираете язык, который хотите изучать (доступно более 100 языков) и сразу же заводите знакомство с носителями этого языка.
- Duolingo — бесплатное приложение с хорошо организованным и удобным контентом, отлично подойдет для начинающего уровня.
- Tunein — приложение для прослушивания радио.
Блоги
- De-speak — русскоязычный блог преподавателя немецкого языка с большим количеством видеоуроков, аудиозанятий, статей и топиков.
- Claudi um die Welt — интересный блог путешественницы из Германии на немецком языке с рассказами о разных странах и хорошими фотографиями.
- Berlin Ick liebe dir — блог о Берлине на немецком. Как пишут авторы блога, «блог для берлинцев, для тех, кто любит Берлин, и для тех, кто хочет в нем жить». Новости о городских культурных событиях, красочные отчеты о ресторанах, выставках и ночных клубах, рассказы об интересных людях.
Словари и лексика
- Multitran — простой и удобный словарь с большим количеством слов. Местное сообщество переводчиков подскажет перевод сложного выражения или редкого слова.
- Languageguide — сайт позволит освоить базовый словарный запас. Наведите курсор на объект, и вы услышите правильное немецкое произношение слова или фразы.
- ABBYY Lingvo Live — «живой» словарь, где можно не только посмотреть значение слов и выражений, но и попросить помощи в переводе.
Грамматика и правописание
- Fundamentals of German — англоязычный ресурс, который нацелен на изучение грамматики. Все основные моменты представлены в виде удобных таблиц.
- Languagetool — удобный инструмент для проверки правописания и орфографии текстов на немецком и других языках.
Книги, кино, радио и газеты
- Franklang.ru — на сайте вы найдете книги на немецком, адаптированные для тех, кто изучает язык, по методу Ильи Франка. Многие из них можно приобрести в электронном формате и читать, например, по дороге на работу.
- Сериал Extr@ Deutsch — забавный сериал, созданный как учебное пособие специально для изучения немецкого языка.
- Nowtv.de — современные немецкие сериалы на языке оригинала, которые можно смотреть онлайн.
- Deutsche Welle — одна из самых популярных газет Германии. Лучший способ познакомиться с живым языком и современной лексикой.
- Bayern online — немецкое радио, телепередачи и сериалы на немецком.
- 1live — очень популярное в Германии молодежное радио с актуальными хитами со всей Европы. Много современной немецкой речи.
Обучение через игру
- Quia — сайт предлагает больше 2 тысяч викторин и игр для закрепления знаний немецкого языка.
- Lyricstraining — позволяет выучить язык по любимым песням. Нужно выбрать исполнителя и композицию, указать уровень владения языком и старательно слушать, пытаясь заполнить пробелы в тексте.
Источник
Немецкий язык — один из самых интересных и харизматичных в мире. На немецком изъясняются около 100 млн человек по всему миру, а также он входит в десятку самых распространенных языков и занимает почетное четвертое место по частоте использования в сети Интернет.
Если вы решили путешествовать по старому континенту или отправиться в бизнес-поездку в одну из стран центральной Европы, то знание немецкого языка откроет вам все двери в вашем турне. Исторически сложилось так, что на немецком говорят почти во всех странах, граничащих с Германией, а сам немецкий — один из официальных и рабочих языков Европейского союза и большинства международных организаций. Кроме того, еще отличным поводом знать немецкий язык является то, что Германия предлагает отличные условия для учебы иностранным студентам со знанием своего языка.
Итак, если вы самостоятельно решили познать все тонкости языка, благодаря которому мир узнал о бессмертных произведениях Иоганна Вольфганга фон Гёте, Франца Кафки, Фридриха Вильгельма Ницше и многих других выдающихся личностей, то первым делом советуем вам начать с азов языка, которые отлично преподносятся на нескольких интернет-ресурсах. Даже если вы уже не новичок в изучении немецкого языка, то эти бесплатные ресурсы помогут вам отшлифовать ваш немецкий до самого блеска. Notagram.ru предлагает всем, кто учит немецкий, взять на вооружение эти замечательные сайты.
Полиглот Дмитрия Петрова
Фото: ТК «Культура»
Изучение иностранных языков нужно начинать не с алфавита, а с видеоуроков Дмитрия Петрова. Уникальный телепроект канала «Культура» и психолингвиста Дмитрия Петрова, предлагает вам всего за 16 уроков вобрать в себя все то, что обычные люди изучают на протяжении десятка лет. Уникальная методика языкового гуру на пальцах показывает, как строить базовые речевые конструкции и грамотно изъясняться на немецком. Все очень просто, понятно и доступно. Вот бы так в школе преподавали!
Немецкий язык с Ириной ШИ
Ирина ШИ с 2012 года помогает всем желающим учить немецкий язык с помощью своих видеоуроков. 40 небольших видеороликов расскажут вам о всех тонкостях немецкой грамматики, а также научат вас грамотно изъясняться и строить речевые конструкции. Ирина Шипилова делает акцент на тех, кто уже начал учить немецкий, но ее уроки отлично подойдут и тем, кто хочет подтянуть свои знания или в чем-то запутался.
Deutsch.info
Фото: Deutsch.info
Отличный бесплатный ресурс по изучению немецкого языка, который финансируется Европейской Комиссией. Исходя из этого, о качестве учебных материалов можно не сомневаться. Все сделано с немецкой педантичностью и скрупулезностью. По своей сути «Дойчинфо» — современный интерактивный учебник, который пригодится и самым маленьким и тем, кто уже давно изучает немецкий. Проект активно развивается и обрастает многотысячной армией желающих учить немецкий язык, которая активно общается на форуме веб-ресурса.
Сериал «Extr@ Deutsch»
Если вам не по душе преподавательская риторика, то советуем вам обратить внимание на любимый многими сериал «Extr@ Deutsch». «Экстра на немецком» в шуточной форме рассказывает о жизни молодых людей, которые попадают в различные комичные ситуации. Благодаря ярким и смешным моментам, учебный материал хорошо усваивается и запоминается.
Немецкий язык из Германии от Юлии Шнайдер
Фото: Юлия Шнайдер/YouTube
Юлия Шнайдер помогает всем желающим учить немецкий язык с помощью своих видеоуроков, а также веб-сайта, на котором можно найти тонны информации о немецкой грамматике и фонетики. Большой плюс этих уроков в том, что их бессменный ведущий является профессиональным преподавателем немецкого, а также носителем этого языка. Что же касается веб-сайта, то на нем можно найти все что угодно, чтобы искренне полюбить и захотеть учить немецкий.
Start Deutsch
Start Deutsch — это портал, который вобрал в себя все то, чтобы помочь вам изучить немецкий. Если вы всерьез задумаетесь о переезде в Германию, то на сайте вы найдете очень много информации, касающейся этого вопроса. Что же касается изучения немецкого, то на портале собрано воедино все, что может пригодиться, как новичку, так и тем, кто изучает язык достаточно долго.
Deutsch online
Фото: Deutsch online
Отличный портал, на котором собраны аудиоуроки, видеоматериалы, различные игры, упражнения и тесты для тех, кто хочет учить немецкий с нуля или подтянуть свои языковые навыки. С помощью аудио и видеороликов можно познакомиться со сленговыми словами и нативными речевыми оборотами, о которых не рассказывают в обычных учебниках. На портале постарались собрать методический материал, который бы точно пригодился каждому. Также на «Deutsch online» можно найти репетитора для индивидуальных занятий или задать вопросы на форуме, где общаются носители немецкого языка.
Studygerman.Ru
Этот веб-ресурс можно рекомендовать как начинающим, так и родителям детей, которые вместе начали изучать немецкий язык. На портале собраны материалы, которые помогут вам ознакомиться с орфографическими и грамматическими правилами немецкого языка. С помощью методических материалов, вы научитесь грамотно строить предложения, писать и произносить слова.
Немецкий от DW
Фото: Deutsche Welle
Курс немецкого языка от всемирно известной радиостанции «Немецкая волна» вобрал в себя все то, что поможет вам освоить немецкий язык на приемлемом для вас уровне от A1 до С. С помощью интерактивных уроков вы запросто освоите навыки письма, грамматики и произношения. Deutsche Welle и издательство Goethe-Verlag разработали уникальную методику аудиотренинга, с помощью которой вы легко усвоите базовую лексику и отточите свое произношение. Целых 100 уроков этой методики гарантируют вам освоить немецкий язык до уровня А1 или А2.
Lang-8
Своеобразный портал, который поможет вам закрепить свои письменные навыки. С помощью этого ресурса, носители языка ищут друг друга и помогают исправить ошибки в написанном вами тексте. Если вам повезет, то ваш учитель еще и прокомментирует, почему нужно писать так и никак иначе, а также подскажет вам, где и как уместно использовать то или иное выражение.
Фото на превью: Alessandra Nölting/flickr
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Источник
Немецкий является одним из самых изучаемых языков всего мира. На языке Ницше и Гете говорят не только в родной Германии, но и в Австрии, Швейцарии и Бельгии. Изучение немецкого языка пригодиться вам не только для того, чтобы понимать, о чем поет Тилль Линдеманн. Немецкий язык пригодится, как и для ведения бизнес — переговоров, так и в путешествиях по Европе.
Онлайн-курсы:
Deutsch-online – видео и аудио, а также онлайн-курсы доступны здесь для скачивания. Плюс на сайте вас ожидает приятный бонус для занимательного изучения языка в виде игр, тестов и упражнений.
Deutsch.info – сайт поможет не только в освоении языка, а также расскажет пару практических советов о работе и жизни в Германии и Австрии.
Speakasap – есть как бесплатные, так и платные курсы. На сайте можно найти аудиофайлы, а также видеоролики, которые пригодятся в дальнейшем обучении.
Englishonlinefree – отличный ресурс для тех, кто только начинает учить немецкий с нуля. Тут можно найти все подходящие материалы: правила грамматики и чтения, обучающие видео, книги и многое другое.
Lingvister – данный сайт – это целая школа, где изучают немецкий по скайпу.
Deutsche-welt – еще один сайт, который порадует множеством разнообразных вариантов. Помимо онлайн-курсов, тут есть подборки статей и словари немецкого языка.
Study.ru – на этом сайте каждый может найти себе метод обучения исходя из индивидуальных предпочтений: видеоуроки, тестовые задания, аудиокниги, тексты песен, подборки слов и речевых оборотов.
Социальные сети:
vk.com/ldeutsch – активная группа, на страничке которой можно увидеть интересные статьи, прослушать песни на немецком языке или же просто почитать шутки.
vk.com/deutschonline – самое большое сообщество для тех, кто решил заняться изучением немецкого языка.
ru-deutsch.livejournal – живой журнал для изучающих немецкий язык, где можно почитать рассказы живущих и учащихся в Германии, ознакомиться с интересными статьями, а также попросить помощи с переводами.
Общение с немцами:
Livemocha – социальная сеть для людей, изучающих иностранные языки, которая основана на взаимопомощи. Правильность выполнения упражнений и тестов проверяют носители языка. Также можно просто пообщаться на отвлеченные темы с другими пользователями (на немецком языке, конечно же).
Busuu – версия этого сайта доступна также и в виде мобильного приложения. С помощью этой социальной сети можно пополнить свой словарный запас и общаться с носителями языка в видеочате.
MyLanguageExchange – сайт лингвистического взаимообмена. Вам нужно найти собеседника, который изучает ваш родной язык, и далее налаживать общение. Кстати, общаться можно как в текстовом, так и в голосовом чатах, что поможет не только улучшить правописание, но и подтянет произношение и слуховое восприятия.
Lang-8 – на этом сайте носители немецкого языка исправляют ошибки в письменных заданиях, выполненных учеником.
Приложения:
Hellotalk – в приложении доступно более ста языков для обучения, просто выбираете нужный и общаетесь с носителем языка.
Duolingo – простое в обращении приложение, которое отлично подойдет новичкам.
Tunein – приложение, с помощью которого вы сможете прослушивать иноязычное радио.
Блоги:
De-speak – этот блог русскоязычного преподавателя немецкого языка не ограничивается одними лишь текстами. Здесь можно найти и видеоуроки, и статьи, и аудиофайлы для изучения языка.
Claudi um die Welt – блог немки-путешественницы, которая на своем родном языке рассказывает о разных странах, дополняя свои повествования красивыми качественными фотографиями.
Berlin Ick liebe dir – все, что вы хотели узнать о Берлине, можно почерпнуть из этого блога. Городские культурные новости, отзывы о ресторанах и развлекательных заведениях, истории из жизни интересных людей.
Ресурсы для пополнения словарного запаса:
Multitran – помимо большой словарной базы, переводчики всегда помогут со сложными словами и речевыми оборотами.
Languageguide – с помощью этого сайта можно выучить базовый набор букв, а также освоить правильное произношение благодаря аудиосопровождению.
ABBYY Lingvo Live – онлайн-словарь, в котором также можно получить помощь в переводе того или иного слова, или идиомы.
Грамматические и орфографические правила:
Fundamentals of German – англоязычный сайт, где представлено множество удобных таблиц для изучения грамматики.
Languagetool — сайт для проверки орфографии в иностранных словах.
Книги, фильмы и СМИ:
Franklang.ru – на данном сайте можно найти книги на немецком языке, но специально адаптированные для учеников по методике Ильи Франка. Большинство книг доступно для скачивания в электронном формате.
Сериал Extr@ Deutsch – комедийный сериал с короткими сюжетами, который выступает в роли обучающего пособия для желающих выучить немецкий язык.
Nowtv.de – сайт для онлайн-просмотра современных немецких сериалов.
Deutsche Welle – чтение этой германской газеты станет отличным способом ознакомиться с современной лексикой.
Bayern online – сериалы, ток-шоу и радио на немецком языке.
1live – молодежное немецкое радио. Хоть треки там играют не только на немецком языке, для изучения будет полезна «живая» речь радиоведущих.
Лингвистические игры:
Quia – на этом сайте можно найти больше 2 000 игр и викторин, с помощью которых можно закрепить полученные знания и повысить уровень владения языком.
Lyricstraining – оригинальный и необычный подход к изучению языка. Нужно выбрать любимую песню на немецком языке и при прослушивании восполнять пробелы в тексте.
Источник: AdME
Источник
Собираетесь поступать в немецкий университет? Хотите жить и работать в Германии? Знание немецкого языка, наравне с английским, позволит вам быстрее освоиться в этой стране, открыть для себя новые академические и профессиональные горизонты, а также быстро завести новых друзей!
Современные технологии позволяют нам изучать иностранные языки в любом удобном месте и в любое удобное время – достаточно иметь подходящий девайс с выходом в интернет. Если вы изучаете немецкий, вам обязательно пригодятся сайты, помогающие быстро и легко освоить новый язык. При этом использование онлайн-ресурсов может быть как дополнением к основным языковым занятиям, так и базой для самостоятельной языковой практики – все в ваших руках!
Какие сайты будут полезны в изучении немецкого языка?
1) Deutsch-online
Deutsch-online – это комплексный ресурс для самостоятельного изучения немецкого языка. Вы получите доступ ко множеству онлайн-уроков, грамматическим и лексическим разделам, а также к видео- и аудиоматериалам, учебным текстам и упражнениями для самопроверки.
На сайте также можно слушать немецкое радио и смотреть ТВ-трансляции. А еще, ресурс позволит вам найти хорошего преподавателя немецкого, обсудить тонкости немецкого языка и его изучения на форуме с другими пользователями.
2) Dw.com
Ресурс Dw.com содержит курсы немецкого языка различных уровней от A1 до С, развивающие навыки чтения, письма, грамматики и произношения.
Специальная опция аудиотренинга поможет вам увеличить словарный запас, а 30 уроков «Интерактивного немецкого языка» позволят быстро продвинуться во владении немецким языком за счет самостоятельных интерактивных онлайн-занятий.
3) Deutsch.info
Многоязычный сайт для изучения немецкого Deutsch.info – это универсальный портал для тех, кто хочет выучить язык, учиться или работать в немецкоязычных странах.
Пользователям доступны языковые курсы, разбитые по уровням и темам, а также грамматические материалы, учебные видео, аудио и тексты. На сайте также есть форум для общения пользователей и полезная информация о жизни в Германии и Австрии.
4) Franklang.ru
Чтение текстов на иностранном языке – это не только увлекательное времяпрепровождение, но и прекрасная возможность расширить словарный запас, запомнить речевые обороты и грамматику.
В изучении немецкого языка вам помогут книги, адаптированные по методу Ильи Франка без изменения оригинального теста, дополненные русским переводом и комментариями. На сайте Franklang.ru доступны бесплатные и платные книги на немецком языке, адаптированные по методу Франка и подходящие для тех, кто только недавно начал изучать немецкий.
5) Лингуист
Сайт Лингуист отлично подойдет тем, кто изучает немецкий язык с нуля! Здесь вы найдете множество тематических уроков, аудиоматериалы и грамматические ресурсы. Портал поможет вам изучить основы немецкого языка и углубиться в немецкую грамматику.
6) Study German
На портале Study German собрано много онлайн-уроков немецкого языка различных уровней, а также материалы для изучения лексики и грамматики. Учащиеся могут пройти тесты для проверки своих знаний, а также ознакомиться с тематическими статьями о Германии и немецком языке.
7) Изучаем немецкий с нуля!
Для самостоятельных занятий немецким языком необязательно покупать дорогой учебник, достаточно воспользоваться сайтом «Изучаем немецкий с нуля!», который представляет собой небольшой, но полезный и универсальный онлайн-учебник немецкого. С его помощью можно изучать немецкий язык на различных уровнях – от основ языка до продвинутого уровня. Учащимся также доступны аудио-уроки, развивающие лексику и навыки аудирования.
8) Speakasap
Название портала Speakasap говорит само за себя. Этот ресурс нацелен на то, чтобы пользователь, не владеющий немецким, как можно скорее заговорил на этом языке. Данный портал предлагает бесплатные и платные уроки немецкого, начиная с уровня А1.
Пользователям доступны уникальные экспресс-курсы и курсы по Skype с носителями языка, а также углубленные занятия и специализированные курсы для людей, собирающихся переехать в Германию или уже переехавших в эту страну. Для удобства учащихся портал предлагает собственные приложения для Android и iOS, которые позволят совершенствоваться в немецком языке в любое время и в любом месте.
9) Deutsche Welt
На сайте Deutsche Welt в удобном формате систематизированы самые разные материалы для изучения немецкого языка – учащимся доступны всевозможные учебники немецкого, пособия, учебные материалы и словари. Здесь также можно найти ссылки на другие полезные ресурсы для изучающих немецкий язык, германоязычные радиостанции и тематические форумы.
10) Start Deutsch
За счет удобного интерфейса и множества полезных материалов портал Start Deutsch пользуется большой популярностью среди взрослых и детей, изучающих немецкий язык. В интерактивном формате здесь можно расширить словарный запас, выучить грамматику, узнать больше о прошлом и настоящем Германии.
Сайт располагает аудио-уроками, тестами для самопроверки, здесь вы также найдете обучающие сериалы и видео и сериалы, разговорники, ссылки на немецкие ТВ-каналы и радиостанции. Помимо бесплатных учебных ресурсов, Start Deutsch также предлагает платные онлайн-курсы немецкого, которые позволяют всего за 10 занятий значительно продвинуться в языке!
Система образования в Германии
Зачем учиться в Германии?
Что изучать в Германии?
Источник