Полезные сайты по изучению немецкого языка
Немецкий язык — один из самых интересных и харизматичных в мире. На немецком изъясняются около 100 млн человек по всему миру, а также он входит в десятку самых распространенных языков и занимает почетное четвертое место по частоте использования в сети Интернет.
Если вы решили путешествовать по старому континенту или отправиться в бизнес-поездку в одну из стран центральной Европы, то знание немецкого языка откроет вам все двери в вашем турне. Исторически сложилось так, что на немецком говорят почти во всех странах, граничащих с Германией, а сам немецкий — один из официальных и рабочих языков Европейского союза и большинства международных организаций. Кроме того, еще отличным поводом знать немецкий язык является то, что Германия предлагает отличные условия для учебы иностранным студентам со знанием своего языка.
Итак, если вы самостоятельно решили познать все тонкости языка, благодаря которому мир узнал о бессмертных произведениях Иоганна Вольфганга фон Гёте, Франца Кафки, Фридриха Вильгельма Ницше и многих других выдающихся личностей, то первым делом советуем вам начать с азов языка, которые отлично преподносятся на нескольких интернет-ресурсах. Даже если вы уже не новичок в изучении немецкого языка, то эти бесплатные ресурсы помогут вам отшлифовать ваш немецкий до самого блеска. Notagram.ru предлагает всем, кто учит немецкий, взять на вооружение эти замечательные сайты.
Полиглот Дмитрия Петрова
Фото: ТК «Культура»
Изучение иностранных языков нужно начинать не с алфавита, а с видеоуроков Дмитрия Петрова. Уникальный телепроект канала «Культура» и психолингвиста Дмитрия Петрова, предлагает вам всего за 16 уроков вобрать в себя все то, что обычные люди изучают на протяжении десятка лет. Уникальная методика языкового гуру на пальцах показывает, как строить базовые речевые конструкции и грамотно изъясняться на немецком. Все очень просто, понятно и доступно. Вот бы так в школе преподавали!
Немецкий язык с Ириной ШИ
Ирина ШИ с 2012 года помогает всем желающим учить немецкий язык с помощью своих видеоуроков. 40 небольших видеороликов расскажут вам о всех тонкостях немецкой грамматики, а также научат вас грамотно изъясняться и строить речевые конструкции. Ирина Шипилова делает акцент на тех, кто уже начал учить немецкий, но ее уроки отлично подойдут и тем, кто хочет подтянуть свои знания или в чем-то запутался.
Deutsch.info
Фото: Deutsch.info
Отличный бесплатный ресурс по изучению немецкого языка, который финансируется Европейской Комиссией. Исходя из этого, о качестве учебных материалов можно не сомневаться. Все сделано с немецкой педантичностью и скрупулезностью. По своей сути «Дойчинфо» — современный интерактивный учебник, который пригодится и самым маленьким и тем, кто уже давно изучает немецкий. Проект активно развивается и обрастает многотысячной армией желающих учить немецкий язык, которая активно общается на форуме веб-ресурса.
Сериал «Extr@ Deutsch»
Если вам не по душе преподавательская риторика, то советуем вам обратить внимание на любимый многими сериал «Extr@ Deutsch». «Экстра на немецком» в шуточной форме рассказывает о жизни молодых людей, которые попадают в различные комичные ситуации. Благодаря ярким и смешным моментам, учебный материал хорошо усваивается и запоминается.
Немецкий язык из Германии от Юлии Шнайдер
Фото: Юлия Шнайдер/YouTube
Юлия Шнайдер помогает всем желающим учить немецкий язык с помощью своих видеоуроков, а также веб-сайта, на котором можно найти тонны информации о немецкой грамматике и фонетики. Большой плюс этих уроков в том, что их бессменный ведущий является профессиональным преподавателем немецкого, а также носителем этого языка. Что же касается веб-сайта, то на нем можно найти все что угодно, чтобы искренне полюбить и захотеть учить немецкий.
Start Deutsch
Start Deutsch — это портал, который вобрал в себя все то, чтобы помочь вам изучить немецкий. Если вы всерьез задумаетесь о переезде в Германию, то на сайте вы найдете очень много информации, касающейся этого вопроса. Что же касается изучения немецкого, то на портале собрано воедино все, что может пригодиться, как новичку, так и тем, кто изучает язык достаточно долго.
Deutsch online
Фото: Deutsch online
Отличный портал, на котором собраны аудиоуроки, видеоматериалы, различные игры, упражнения и тесты для тех, кто хочет учить немецкий с нуля или подтянуть свои языковые навыки. С помощью аудио и видеороликов можно познакомиться со сленговыми словами и нативными речевыми оборотами, о которых не рассказывают в обычных учебниках. На портале постарались собрать методический материал, который бы точно пригодился каждому. Также на «Deutsch online» можно найти репетитора для индивидуальных занятий или задать вопросы на форуме, где общаются носители немецкого языка.
Studygerman.Ru
Этот веб-ресурс можно рекомендовать как начинающим, так и родителям детей, которые вместе начали изучать немецкий язык. На портале собраны материалы, которые помогут вам ознакомиться с орфографическими и грамматическими правилами немецкого языка. С помощью методических материалов, вы научитесь грамотно строить предложения, писать и произносить слова.
Немецкий от DW
Фото: Deutsche Welle
Курс немецкого языка от всемирно известной радиостанции «Немецкая волна» вобрал в себя все то, что поможет вам освоить немецкий язык на приемлемом для вас уровне от A1 до С. С помощью интерактивных уроков вы запросто освоите навыки письма, грамматики и произношения. Deutsche Welle и издательство Goethe-Verlag разработали уникальную методику аудиотренинга, с помощью которой вы легко усвоите базовую лексику и отточите свое произношение. Целых 100 уроков этой методики гарантируют вам освоить немецкий язык до уровня А1 или А2.
Lang-8
Своеобразный портал, который поможет вам закрепить свои письменные навыки. С помощью этого ресурса, носители языка ищут друг друга и помогают исправить ошибки в написанном вами тексте. Если вам повезет, то ваш учитель еще и прокомментирует, почему нужно писать так и никак иначе, а также подскажет вам, где и как уместно использовать то или иное выражение.
Фото на превью: Alessandra Nölting/flickr
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Источник
Собираетесь поступать в немецкий университет? Хотите жить и работать в Германии? Знание немецкого языка, наравне с английским, позволит вам быстрее освоиться в этой стране, открыть для себя новые академические и профессиональные горизонты, а также быстро завести новых друзей!
Современные технологии позволяют нам изучать иностранные языки в любом удобном месте и в любое удобное время – достаточно иметь подходящий девайс с выходом в интернет. Если вы изучаете немецкий, вам обязательно пригодятся сайты, помогающие быстро и легко освоить новый язык. При этом использование онлайн-ресурсов может быть как дополнением к основным языковым занятиям, так и базой для самостоятельной языковой практики – все в ваших руках!
Какие сайты будут полезны в изучении немецкого языка?
1) Deutsch-online
Deutsch-online – это комплексный ресурс для самостоятельного изучения немецкого языка. Вы получите доступ ко множеству онлайн-уроков, грамматическим и лексическим разделам, а также к видео- и аудиоматериалам, учебным текстам и упражнениями для самопроверки.
На сайте также можно слушать немецкое радио и смотреть ТВ-трансляции. А еще, ресурс позволит вам найти хорошего преподавателя немецкого, обсудить тонкости немецкого языка и его изучения на форуме с другими пользователями.
2) Dw.com
Ресурс Dw.com содержит курсы немецкого языка различных уровней от A1 до С, развивающие навыки чтения, письма, грамматики и произношения.
Специальная опция аудиотренинга поможет вам увеличить словарный запас, а 30 уроков «Интерактивного немецкого языка» позволят быстро продвинуться во владении немецким языком за счет самостоятельных интерактивных онлайн-занятий.
3) Deutsch.info
Многоязычный сайт для изучения немецкого Deutsch.info – это универсальный портал для тех, кто хочет выучить язык, учиться или работать в немецкоязычных странах.
Пользователям доступны языковые курсы, разбитые по уровням и темам, а также грамматические материалы, учебные видео, аудио и тексты. На сайте также есть форум для общения пользователей и полезная информация о жизни в Германии и Австрии.
4) Franklang.ru
Чтение текстов на иностранном языке – это не только увлекательное времяпрепровождение, но и прекрасная возможность расширить словарный запас, запомнить речевые обороты и грамматику.
В изучении немецкого языка вам помогут книги, адаптированные по методу Ильи Франка без изменения оригинального теста, дополненные русским переводом и комментариями. На сайте Franklang.ru доступны бесплатные и платные книги на немецком языке, адаптированные по методу Франка и подходящие для тех, кто только недавно начал изучать немецкий.
5) Лингуист
Сайт Лингуист отлично подойдет тем, кто изучает немецкий язык с нуля! Здесь вы найдете множество тематических уроков, аудиоматериалы и грамматические ресурсы. Портал поможет вам изучить основы немецкого языка и углубиться в немецкую грамматику.
6) Study German
На портале Study German собрано много онлайн-уроков немецкого языка различных уровней, а также материалы для изучения лексики и грамматики. Учащиеся могут пройти тесты для проверки своих знаний, а также ознакомиться с тематическими статьями о Германии и немецком языке.
7) Изучаем немецкий с нуля!
Для самостоятельных занятий немецким языком необязательно покупать дорогой учебник, достаточно воспользоваться сайтом «Изучаем немецкий с нуля!», который представляет собой небольшой, но полезный и универсальный онлайн-учебник немецкого. С его помощью можно изучать немецкий язык на различных уровнях – от основ языка до продвинутого уровня. Учащимся также доступны аудио-уроки, развивающие лексику и навыки аудирования.
8) Speakasap
Название портала Speakasap говорит само за себя. Этот ресурс нацелен на то, чтобы пользователь, не владеющий немецким, как можно скорее заговорил на этом языке. Данный портал предлагает бесплатные и платные уроки немецкого, начиная с уровня А1.
Пользователям доступны уникальные экспресс-курсы и курсы по Skype с носителями языка, а также углубленные занятия и специализированные курсы для людей, собирающихся переехать в Германию или уже переехавших в эту страну. Для удобства учащихся портал предлагает собственные приложения для Android и iOS, которые позволят совершенствоваться в немецком языке в любое время и в любом месте.
9) Deutsche Welt
На сайте Deutsche Welt в удобном формате систематизированы самые разные материалы для изучения немецкого языка – учащимся доступны всевозможные учебники немецкого, пособия, учебные материалы и словари. Здесь также можно найти ссылки на другие полезные ресурсы для изучающих немецкий язык, германоязычные радиостанции и тематические форумы.
10) Start Deutsch
За счет удобного интерфейса и множества полезных материалов портал Start Deutsch пользуется большой популярностью среди взрослых и детей, изучающих немецкий язык. В интерактивном формате здесь можно расширить словарный запас, выучить грамматику, узнать больше о прошлом и настоящем Германии.
Сайт располагает аудио-уроками, тестами для самопроверки, здесь вы также найдете обучающие сериалы и видео и сериалы, разговорники, ссылки на немецкие ТВ-каналы и радиостанции. Помимо бесплатных учебных ресурсов, Start Deutsch также предлагает платные онлайн-курсы немецкого, которые позволяют всего за 10 занятий значительно продвинуться в языке!
Система образования в Германии
Зачем учиться в Германии?
Что изучать в Германии?
Источник
Подборка классных платформ, где можно попрактиковать свой немецкий, а заодно завести друзей или вторую половинку!
Один из ключевых моментов изучения иностранного языка — практика с носителем. Но найти носителя в шаговой доступности, да еще и на карантине, не так-то и просто. Благо, есть интернет и доступ к любому международному сайту (точнее если включите VPN, то точно к любому). Сегодня предлагаем взглянуть на международные сайты знакомств с точки зрения language nerd: где искать приятных собеседников для практики немецкого языка.
✏ А если вы хотите научиться наконец просто говорить и понимать по- немецки, то записывайтесь на бесплатные онлайн-уроки немецкого для уровней А1 и А2 в прямом эфире. Принять участие можно из любой точки мира. После бесплатного пробного урока вы будете: читать немецкие слова, спрягать простые глаголы, выучите личные местоимения, выучите новую лексику.
Переходим к нашей подборке:
OkCupid.com
Международный сайт знакомств, в котором можно выбрать любую геолокацию и искать, в нашем случае, собеседников поблизости. В начале вам предложат заполнить анкету о ваших интересах, хобби, взглядах и предпочтениях. После заполнения форума сайт предложит вам анкеты пользователей на основе совместимости ваших интересов. Пользоваться функциями OkCupid можно бесплатно, премиум-версия позволяет увидеть, кто лайкнул ваш профиль, поднять анкету в поиске, увидеть больше интересных профилей.
От автора: почему-то на территории РФ зарегистрироваться на сайте не получается, но проблема легко решается при помощи VPN.
Tandem Language Exchange
Языковой тандем — один из популярных методов изучения иностранного языка, когда носители языков образуют пару, чтобы обучать друг друга. Сегодня тандем-партнера можно найти на специализированных сайтах, и один из них Tandem Language Exchange. При регистрации нужно только указать родной язык, изучаемый язык и темы, о которых вы хотели бы поговорить. Затем можно переходить в раздел Сообщества и искать друзей по переписке. Сайт довольно активный, и его пользователи с удовольствием идут на контакт.
От автора: сначала я пробовала зарегистрироваться через мобильное предложение, но от меня сразу потребовали подписаться на премиум-версию. Потом я зарегистрировалась с ноутбука — платную версию даже не предлагали, сайтом можно пользоваться сразу же.
Interpals
Еще один сайт, который поможет найти друга по переписке на любом языке. Пусть допотопный дизайн вас не пугает, сайтом пользуется очень много людей, которые искренне хотят общаться. Другой вопрос, какова конечная цель их общения… Но не будем занудничать. Итак, чтобы приступить к перепискам, нужно заполнить небольшую анкету о ваших языковых навыках и целях пребывания на сайте (дружба, переписка, флирт и т.д.). С готовой анкетой можно идти в раздел Online, чтобы увидеть, с кем можно общаться прямо сейчас, а можно искать собеседника по параметрам: например, по возрасту, родному языку, месту жительства.
Elite Partner
Довольно популярный немецкий сайт знакомств, главная фишка которого — род деятельности пользователей и необходимость оплачивать каждое действие на сайте. Да-да, вместо имен пользователей указаны их профессии, а чтобы написать сообщение или увидеть фотографии анкет, нужно приобрести премиум-подписку (ведь элитный партнер не может быть бедным 🙂 ).
Зачем этот сайт в подборке? Для регистрации нужно пройти огромный опросник, который можно назвать находкой для тех, кто хочет выучить новые слова (причем литературные) о чертах характера, жизненных приоритетах и целях или способах досуга. Ну и, конечно, повторить названия профессий на немецком.
iTalki
Много лет назад iTalki создавался как социальная сеть для общения с носителями языка, сегодня же это скорее платформа для поиска репетитора-носителя. Но сайтом можно пользоваться и без стремления найти учителя — в сообществе iTalki вы найдете носителя практиески любого языка (и так же найдут вас) и сможете с ним или с ней общаться. А еще на сайте публикуются полезные статьи с советами по изучению иностранного языка.
HiNative
А этот сайт станет находкой для тех, кто хочет научиться грамотно писать. Пользователи HiNative публикуют сообщения с текстами, которые нуждаются в проверке (но вряд ли кто-то отважится проверять сочинения и аналитические статьи), или просто задают вопросы в стиле Wie sagt man auf Deutsch…? (Как сказать по-немецки…?). Кстати, для того, чтобы получить ответы на свои вопросы, сначала нужно помочь с ответами людям, которые изучают ваш родной язык.
Tinder
Сегодня Тиндером пользуются более 120 миллионов человек по всему миру. Тиндер предлагает на выбор анкеты пользователей, которые находятся на расстоянии до 160 км от вас. Но если вы купите премиум-версию, которая кстати дешевле, чем у перечисленных выше приложений, вы сможете выбрать любую геолокацию и искать собеседников “на месте”. Главное, подобрать красивые фотографии и сделать интересное описание своего профиля. И в путь!
Кстати, не забывайте, что на немецком говорят не только в Германии. На немецком также разговаривают жители Австрии, Швейцарии, Люксембурга, Лихтенштейна, восточной Бельгии, северной Италии, Нидерландов, Дании, восточной Франции, части Польши, Чешской Республики и Румынии.
А еще мы подготовили для вас несколько фраз, которые помогут начать нескучный разговор:
- Siehst Du auch auf den Fotos ein seltsames Detail im Hintergrund? (Ты тоже видишь что-то странное на втором плане твоей фотографии?)
- Deine Seite ist so auffällig leer… du scheinst Geheimnisse zu lieben (Твой профиль привлекает своей пустотой… Кажется, ты любишь секреты?)
- Welche 5 Sachen würdest du auf eine einsame Insel mitnehmen? (Какие 5 вещей ты возьмешь с собой на необитаемый остров?)
- Wenn du 1 000 000 Dollar hättest, wofür würdest du sie ausgeben?(Если бы у тебя был миллион долларов, на что бы ты их потратил?)
- Welchen Song hörst du, wenn du gute Laune und wenn du schlechte Laune hast? (Какие песни ты слушаешь, когда грустишь и когда в хорошем настроении?)
- Wären wir ein alkoholisches Getränk, welches wärst du? (Если бы мы были алкогольными напитками, каким напитком был бы ты?)
- Wenn du 5 Personen auf diesem Planeten umarmen könntest, welche wären das? (Если бы ты мог обнять 5 людей с нашей планеты, кого бы ты выбрал?)
- Was würdest du Angela Merkel sagen, wenn du sie treffen würdest? (Что бы ты сказал Ангеле Меркель, если бы встретил ее?)
А вы использовали сайты знакомств для практики иностранного языка? А может, уроки немецкого закончились чем-то большим? Делитесь своими секретами в комментариях.
Источник
Сегодня едва ли можно представить современный мир без использования цифровых технологий. Их значение в нашей жизни достигло новых высот, и все больше людей проводит свое свободное время в интернете.
Острая нужда в цифровом контенте появилась в период пандемии, которая охватила весь мир и поставила перед российским образованием новую задачу — организовать дистанционное обучение. Как показала практика, реализовать поставленную задачу отказалось не так просто, так как дистанционный формат требует переосмысление в методике обучения иностранному языку.
В этой статье мы хотели бы осветить бесплатные интернет-ресурсы, которые могли бы быть полезны в формате удаленного обучения. Благодаря данным материалам у вас появится возможность обогатить учебный процесс и сделать его намного увлекательнее.
Автор: Гребенюков Сергей Геннадиевич
Место работы: АО Издательство «Просвещение»
Должность: методист
Начать нам хотелось бы с электронных учебников, так как этот класс электронных продуктов становится наиболее востребованным в образовании. Электронная форма учебника представляет собой электронный ресурс, который дополняет печатный учебник в решении образовательных задач. Более того, он значительно облегчает формат дистанционного взаимодействия, помогая учителю организовать коммуникацию, осуществить коррекцию и контроль выполненных заданий.
На сегодняшний день все учебные пособия издательства «Просвещение» по изучению немецкого языка имеют электронную форму. Аудиокурсы и дополнительные материалы размещены в электронном каталоге на интернет-ресурсе www.prosv.ru.
- УМК «Немецкий язык. Бим И.Л. и др.»
- УМК «Вундеркинды Плюс». Немецкий язык как первый иностранный.
- УМК «Горизонты». Немецкий язык как второй иностранный.
Далее мы расскажем вам о нескольких популярных YouTube-каналах, которые были созданы специально для изучающих немецкий язык. Занятия по обучающим видео сделают знакомство с языком более интерактивным, простым и интересным. Здесь каждый сможет найти для себя подходящие уроки и развить именно те навыки, которые ему необходимы.
Просвещение Иностранные языки — YouTube-канал, на котором мы регулярно выкладываем вебинары, мастер-классы, онлайн-уроки по иностранным языкам. Данный ресурс будет полезен прежде всего учителям, желающим узнать о новинках учебной литературы и последних тенденциях в обучении немецкому языку.
Easy German — видеоблог для изучающих немецкий язык. Каждую неделю авторы канала выкладывают несколько обучающих видео, каждое — для определенного языкового уровня. Здесь вы найдете видео по грамматике, лексике, произношению, видео о немецкой культуре и языковых особенностях. Особенной популярностью пользуются небольшие диалоги с прохожими носителями языка на улицах городов Германии. Все видеозаписи сопровождаются субтитрами и прекрасно подходят для практики в аудировании и восприятии языка на слух.
GermanSkills.com — на этом авторском канале представлено множество видео, на которых просто и понятно объясняются казалось бы самые сложные аспекты немецкого языка. Данный ресурс просто незаменим для изучения нелегкой немецкой грамматики. Также здесь есть видео, посвящённые синтаксису, произношению и пополнению словарного запаса.
Ниже мы собрали ряд бесплатных онлайн-ресурсов для изучения немецкого языка, которые могут быть использованы как дополнения к основным урокам, так и база для самостоятельной подготовки.
Deutsche Welle — лучший способ познакомиться с живым языком и современной лексикой. Данный ресурс располагает самой крупной в сети бесплатной базой материалов для изучения немецкого языка. Все материалы — видеоклипы, подкасты, аудиозаписи — подходят как для самостоятельной работы, так и для использования учителем в очном или дистанционном формате.
Огромный плюс учебного контента Deutsche Welle в том, что все материалы являются актуальными, живыми и очень занимательными. Например, там есть опция прослушивать свежие новости в замедленном темпе: для тех, кто еще плохо понимает настоящих дикторов. Такого рода упражнения помогают расширить и закрепить словарный запас учащегося.
Интернет-ресурс Deutsche Akademie предлагает бесплатные онлайн-курсы по немецкому языку. Это замечательный тренер сложной немецкой грамматики. На сайте собрано и отсортировано как по уровням, так и по грамматическим темам более 20 тысяч упражнений. Кроме того, учащиеся имеют возможность познакомиться здесь с художественными произведениями на немецком языке в электронном формате. Эта платформа — хорошее подспорье и для учителей.
В 2013 году под эгидой Еврокомиссии был запущен Deutsch.info. На данном учебном сайте представлены три языковых курса для уровней А1, А2 и В1, которые соответствуют общеевропейской системе. Особенностью данных курсов является лексическая составляющая, так как слова даются в первую очередь те, которые будут необходимы для решения конкретных бытовых проблем: например, в магазине, школе, университете, парикмахерской и т.д.
Slow German — серия медленных аудио поможет учащимся удивительным образом ускорить процесс изучения немецкого языка. Если раньше аудирование казалось страшной и практически невыполнимой задачей, теперь это просто и легко, и делает его таким простым и понятным журналистка Анник из Мюнхена. Автор постепенно знакомит слушателей с лексикой и грамматикой, моделируя в своих выпусках ситуации из жизни. Ко всем эпизодам прикреплены транскрипты и рабочие листы.
Также мы хотели бы познакомить Вас с интересной платформой — Quizlet. Это приложение предназначено для создания карточек и всевозможных вариантов тренировок по ним. Огромное удобство состоит в том, что карточки можно создавать не только в телефоне, но и с компьютера. Само обучение здесь проходит различными способами: просто карточки, тест с самостоятельным вписыванием ответа, вопросник и интерактивные игры.
На этом у нас все, надеемся, что представленные выше ресурсы пригодятся вам в учебном процессе.
Редакция нашего журнала всегда ждет ваши работы. Вы можете стать авторами статей и получить именной сертификат. Более подробную информацию о том, как стать соавтором интернет-журнала «Просвещение. Иностранные языки», можно найти на сайте.
Источник