Полезные советы по изучению английского языка
Hello, folks! Как вам известно, английский сейчас востребован почти везде: при поступлении в университет, при поиске престижной работы, для путешествий по всему миру, даже для поиска полезной информации на просторах интернета. Мы изучаем его на протяжении долгого времени: в школе, в университете, затем на курсах или с репетитором.
У многих это занимает большое количество времени и превращается в проблему — вы учите английский долго и больно.
Но, на самом деле, все не так печально. Решение, конечно же, есть, и в этой статье мы собрали для вас практические советы для изучения английского языка.
1. Поставьте себе цель
Для того, чтобы добиться успеха, очень важно поставить себе четкую цель. Важно не только определить, почему вы хотите выучить язык, и каким способом, но и установить короткие сроки выполнения плана по самостоятельному изучению английского для того, чтобы идти вперед к своей цели.
Например: «Сдать IELTS или TOEFL — на одни девятки» или «Прочитать любимый роман на языке оригинала» или «Выучить 3000 новых слов к концу месяца». Цель не всегда должна быть глобальной. Достигнув ее, ставьте новую и продолжайте двигаться вперед. Главное — не забывайте о системности занятий.
2. Занимайтесь ежедневно
Казалось бы, что это самый очевидный совет по изучению английского языка, но это действительно работает. Превратите английский в увлекательное хобби, которым вы можете заниматься каждый день. Это не должны быть долгие зания по 1,5 – 2 часа. Просто выделите себе 20-30 минут на изучение чего-нибудь нового.
Если сегодня вы не хотите заниматься и у вас нет сил на новое правило или 20 новых слов, то вы можете посмотреть сериал в оригинале с субтитрами или без, прочитать отрывок из вашей любимой книги на английском, либо просто послушать новую песню или одну из радиостанций для изучающих английский.
3. Смешивайте разные виды заданий
Все мы знаем, что люди по-разному усваивают и запоминают информацию: для кото-то нужно лишь послушать и запомнить интересующий их факт, а кто-то захочет записать и прочитать нужную информацию немного позже.
Можно, конечно, использовать только один способ, но не стоит забывать о разнообразии. Вы не сможете изучить иностранный язык, заучивая правила, или только читая тексты. Используйте весь арсенал. Скачайте и установите приложение по изучению языка на компьютер или мобильный, слушайте любимые песни (при этом не забывая подпевать), смотрите любимые сериалы или фильмы на английском, придумывайте предложения, общайтесь с носителем языка в Skype или Viber, делаете карточки со словами, читайте интересные статьи в блогах.
Пройдите тему в онлайн тренажере:
- Топ 100 слов уровня Pre-Intermediate
- Топ 100 слов уровня upper-intermediate
- Топ 100 слов уровня Intermediate
- Топ 100 фразовых глаголов
- Топ 100 слов уровня Elementary
4. Используйте онлайн ресурсы
В интернете полно ресурсов для изучения иностранных языков, в особенности английского. Смотрите онлайн обучающие видео, слушаете радио трансляции, смотрите международные новости на канале BBC, играйте в обучающие игры, принимайте участие в различных лекциях и семинарах от компании Coursera. Каждый может найти для себя что-то своё.
5. Общайтесь с носителем языка
Один из лучших практических советов для изучения английского — это общение с носителем языка, тем более сейчас найти носителя иностранного языка и пообщаться с ним довольно просто.
В сети есть много сообществ предлагающих помощь в изучении (например, Разговорные клубы от EnglishDom). Зарегистрируйтесь и общайтесь с другими людьми в Skype. Выберете наиболее интересные для вас темы и дерзайте! Гарантируем, что это будет полезный опыт.
6. Преследуйте свои интересы
Улучшайте ваш английский, с тем, что вам действительно нравится. Если вы поклонник искусства, то сходите в музей и выберите аудиосопровождение на английском, прочтите журнал об искусстве, или посмотрите фильм о великом художнике, или о направлении в искусстве. Не обращайте внимание на субтитры и расслабьтесь. Вы понимаете текст через слово, и это здорово! Наслаждайтесь тем, что вы делаете, пользуясь английским языком!
7. Повторяйте
Не забывайте повторять пройденный материал. Это может относиться не только к грамматическим правилам и повторению новых слов. Прослушав диалог, вернитесь к нему снова через пару недель, и вы сразу поймете, что намного легче стали воспринимать речь и произносимое в аудио. Пересмотрев отрывок из фильма, который смотрели ранее и хорошо знаете сюжет, вы получите огромное удовольствие от того, что вам все понятно.
8. Не бойтесь делать ошибки
Ошибки — это часть процесса любого обучения, и вы не должны бояться совершать их. На первых этапах изучения нового языка, нам многое непонятно. Мы не знаем структуру языка, лексику, произношение и т.д.
Совершать ошибки при понимании чего-то нового — это совершенно естественно. Не судите себя слишком строго, будьте терпеливы и вы обязательно достигните успеха.
9. Путешествуйте
Если у вас есть возможность, спланируйте поездку в страну, где английский язык является родным. Вы не только обретете полезный опыт, но и получите замечательную возможность применить на практике то, что вы выучили. Без сомнений, во время пребывания в такой среде улучшаются такие аспекты, как произношение, интонация и ритм, а также навыки восприятия на слух.
10. Задавайте вопросы
Когда мы изучаем новой язык, не удивительно, что у нас возникает много вопросов. Необходимо сразу выяснить все непонятные или вызывающие сомнения моменты. В случае таких ситуаций обговорите вопросы с вашим преподавателем.
Так же не рекомендуем просто заучивать правила и запоминать слова на английском без полного понимания информации.
Заключение
Итак, мы поделились с вами 10 советами по изучению английского. Теперь вы знаете, как улучшить свое владение языком самостоятельно. Но не стоит забывать о занятиях с преподавателем, человеком, который поможет вам разобраться в различных нюансах и тонкостях английского языка. Вы можете выбрать индивидуальные или групповые занятия, посещать ближайшие к дому или работе клубы, либо остановить свой выбор на занятиях онлайн. Решать вам.
Исходя из нашего опыта, самым лучшим и оптимальным способом «заговорить» по-английски является совмещение самостоятельного обучения и посещение индивидуальных занятий с преподавателем.
Whatever you choose, we hope it’ll work for you!
Большая и дружная семья EnglishDom
Источник
Привет всем читателям моего блога!
Как вы уже поняли, в этой статье речь пойдёт о том, как выучить английский язык без помощи преподавателя. И, хотя, по моему мнению, подобный подвиг совершить можно лишь при выполнении некоторых условий, утверждать, что это невозможно или доступно очень малому количеству людей – нельзя.
А уж если вы всё-таки решились на этот шаг, советы по изучению английского языка самостоятельно, изложенные ниже, помогут вам сэкономить силы, время и нервные клетки на пути к заветной цели.
Ну что же, начнем разбор полетов!
Перед тем, как читать мои советы, напомню вам, что сейчас на онлайн просторах много ресурсов, которые помогают изучить язык самостоятельно. Я сама пользуюсь и всем рекомендую небезызвестный Лингвалео. Там бесплатная регистрация и очень много ценных материалов, кроме этого, вы можете купить онлайн курс, который подойдет именно вам (советую начать с этого), и учить язык по четкой схеме, которую разработали профессиональные преподаватели.
С чего начать? Где искать и как учить материал? Правильно ли я занимаюсь?..
От всех этих вопросов поначалу голова идёт кругом. Но никакой паники, друзья! На самом деле вы способны намного больше, чем можете себе представить!
Итак, поехали!
- Желание и мотивация
Даже самый заслуженный и опытный преподаватель не сможет научить вас английскому языку, если вы этого не будете хотеть сами. Ведь занимаясь с учителями, большая часть обучения также посвящена самостоятельной работе. Как говорила известный педагог Н.А. Бонк : «Иностранному языку нельзя обучить – ему можно только научиться».
Если вы по-настоящему одержимы желанием выучить английский язык, то занятия должны приносить вам удовлетворение, а насиловать себя и пытаться во чтобы то ни стало штудировать и зубрить не стоит. Не тратьте свое время! Уж лучше отложить обучение до лучших времен.
Для изучения английского языка требуется огромное терпение, сильная воля, самодисциплина и упорный труд. «Слишком много всего!» – скажете вы, и будете отчасти правы. Порой у самых усидчивых и терпеливых опускаются руки и они бросают начатое на полпути. Причиной тому – отсутствие серьёзного мотива. Поэтому даже если такового у вас нет – придумайте его! Уже готовы!? Хотите устроиться работать в западную компанию? Поступить в англоязычный ВУЗ? Или поехать в зарубежную поездку и «не ударить там лицом в грязь»? И такое сгодится.
- От простого к сложному
Не спешите объять необъятное и выучить английский язык как можно быстрее. Поверьте, в обучении любому иностранному языку должна быть чёткая структура, выработанная система, иначе «всё смешается в доме Облонских…».
Не стоит поначалу проводить слишком длительные занятия, учить сразу много rules или читать англоязычную литературу в оригинале. Начните с
- изучения элементарных правил и их практики (в моей рубрике грамматика вы найдете их!)
- чтения простейших адаптированных текстов со словарём
- просмотра коротких детских видео с субтитрами на английском языке
- прослушивания детских песенок
- перевода простых предложений из двух-трёх слов как с английского на русский, так и наоборот
- выполнения несложных практических заданий
- написания кратких конспектов пройденного
- прохождения тестов начального уровня в интернете.
Весьма эффективный, на мой взгляд, метод изучения языка для тех, кто хочет все сам, приведён в книге Оваденко «Английский без репетитора». Данное пособие на пару с аудио сопровождением однозначно сможет помочь вам на начальном этапе.
- Регулярность – ключ к успеху
Конечно, самое тяжёлое – заставить себя заниматься регулярно. Пусть это сложно, но в этой стабильности кроется, наверное, один из самых главных ключей к успеху. Старайтесь заниматься каждый день хотя бы по 15-20 минут. Если занятие предусматривается не продолжительным, то постарайтесь провести его наиболее интенсивно. Даже если вы себя плохо чувствуете или слишком устали, посмотрите или послушайте что-нибудь на английском, повторите недавно выученные слова. Если язык будет присутствовать в вашей жизни постоянно, он станет для вас родным и привычным.
- Повторение – мать учения
Старайтесь повторять пройденные темы, освежать в памяти выученные слова, посмотрите уже знакомое вам видео, прослушайте аудиозапись или прочитайте заново уже известный вам рассказ. Мало того, что это бесспорно помогает закрепить пройденный материал, так ещё порой полезно почувствовать, что вы что-то хорошо знаете и получить удовольствие от того, что вам всё понятно.
- Разнообразие полезно всем
Несомненно, у вас есть один или два самых любимых способа изучения языка. Кто-то любит читать, а кто-то смотреть видео или предпочитает воспринимать информацию на слух. Используйте все доступные вам способы: установите на компьютер обучающую программу, учите тексты песен любимых исполнителей и подпевайте им, придумывайте предложения, смотрите обучающие видео (которые есть и на моем блоге), общайтесь с носителями языка по скайпу, делайте карточки, смотрите англоязычные фильмы с английскими субтитрами, попробуйте сами преподать хорошо изученную вами тему приятелю, жене или детям. Короче говоря, полезно будет любое занятие, которое заставляет вас работать с английским языком.
- Выбираем время и место
Заниматься дома , где есть куча соблазнов (попить чайку, полежать на диване или не пропустить любимую передачу), не всегда эффективно, поэтому периодически полезно посещать библиотеку, где сама атмосфера располагает к работе или попробуйте заниматься прямо в пути на работу или с работы.
- Общайтесь на английском при любом удобном случае
Если вы изучаете язык самостоятельно и друзей полиглотов у вас нет, то используйте каждый шанс применить свой английский на практике. Общение в скайпе, специальные встречи и семинары для изучающих английский язык, случайно встретившиеся вам туристы, единомышленники, найденные вами в социальной сети – всё это из этой области.
- Как запоминать слова
- Во-первых, необходимо запоминать не только значение слова, но и как оно правильно произносится. В наше время это сделать намного проще – не надо мучительно разбираться с транскрипцией – просто вбить интересующее слово в Google translator, и он его произнесёт и выдаст несколько основных meanings.
- Во-вторых, слово надо обязательно написать. Заведите себе тетрадь, в которую будете записывать слова с переводом.
- В-третьих, не пытайтесь заучивать сразу большое количество слов. Лучше выбрать от 5 до 10 слов, но запомнить их наверняка — вот один интересный способ, как это сделать.
- В-четвёртых, употребляйте выученные слова как можно чаще. Начинающие, особенно дети, очень хорошо запоминают слова, используя карточки или во время разнообразных конкурсов.
- И, наконец, в-пятых, просто развивайте свою память! Поверьте, это очень важно при изучении иностранного языка. Здесь, я могу предложить вам то, что использую сама — улучшать навыки запоминания с помощью Brainapps — крутой онлайн платформы, специализирующейся на этом деле. Ребята, я сама не знала, как это может быть увлекательно и результативно!
- Работайте над произношением
Фонетика – также является важнейшей частью английского языка, ведь в английской речи присутствуют звуки, которых в русском языке просто нет. Тем более, если вы занимаетесь самостоятельно, это приносит дополнительные сложности. Каким-либо образом вы должны услышать правильное произношение того или иного слова и постараться его правильно повторить. Обучающие аудио и видео курсы, англоязычные песни и фильмы, беседы с носителями языка, а также мои материалы – помогут вам на пути к совершенству.
- Контролируйте свои достижения
Через определённый период занятий устраивайте себе мини-экзамен:
- выполните задания на пройденные темы
- выучите и перескажите текст, содержащий уже знакомые вам слова и правила
- пройдите соответствующий тест.
Кроме того, неплохо было бы продемонстрировать приобретённые знания хорошему знакомому, а ещё лучше преподавателю, уровень знаний языка которого намного выше вашего. Такой периодический контроль станет дополнительным мотивом и, вдобавок, позволит понять, как далеко вы продвинулись в изучении английского языка.
В заключение
Ни в коем случае не думайте, что вы на что-то не способны или с чем-то не справитесь. Запаситесь терпением, не опускайте рук, верьте в себя, и у вас всё получится!
Не бойтесь ошибиться или сказать что-либо неправильно, разговаривая на английском языке. Корни пресловутого языкового барьера растут именно оттуда. Эти советы скорее всего не помогут вам в одночасье, но понимать и воспринимать английскую речь и тексты вы однозначно станете лучше. Придёт понимание, что вы многого сможете достичь, а значит появятся силы для дальнейшего совершенствования!
Спасибо, что дочитали мою статью до конца — думаю, это было не зря:)
Всем пока, берегите себя!
Источник
Человеку, который никогда толком не изучал английский язык, может быть очень тяжело как морально, так и умственно основательно приступить к изучению языка. Ещё сложнее это может показаться делать самостоятельно. Кажется, что следовало заниматься всем этим в детстве. Потому что сейчас уже просто нет для этого ни сил, ни времени. Потому что английский язык это очень-очень много информации, а мозг маленький. Это нормальное чувство, хотя оно и обманчиво.
Предыстория
Кому-то в школьные годы английский давался легко. Другим же, в том числе и мне, английский казался жутко сложным и учить его казалось невозможным. Я себя чувствовал просто отчаянно тупым, когда сидел на уроках английского и что-то мямлил, пытаясь ответить на вопросы учителей. А потом родителям приходилось оплачивать дополнительные уроки по английскому, чтобы меня не оставляли на второй год. И на этих уроках я точно так же сидел и ничего не понимал.
В институте ситуация поменялась не сильно. После вступительного языкового теста я попал в самую слабую группу по английскому, где уровень знаний студентов был близок к моему — ноль. Такая же ситуация оставалась и после окончания учебы, и длилась примерно до 23-24 лет.
В какой-то момент я вдруг понял, что эту ситуацию надо менять. Но так как курсы для меня были дорогими, и я не был уверен, что это будет продуктивно, то я решил попробовать учить язык самостоятельно. Начал я с того, что скачал штуки 3-4 приложения по типу «Duolingo» и стал проходить уроки, учить слова и грамматику, параллельно читая учебные статьи по английскому в интернете. Весь этот этап длился примерно год, причем с достаточным упорством с моей стороны. Но должен признаться, что результат был плачевным. Я не понимал английского на слух, сильно путался во временах. А о том, чтобы самому поговорить на английском не было и речи. Единственное, за год такого обучения я стал понимать вывески на английском, мог частично понять смысл простых, небольших текстов, но ощутимого результата на самом деле не было.
По какой-то причине я решил не забрасывать и продолжать попытки изучения языка. Из-за некоторой фрустрации я некоторое время сосредоточился на изучении того, что говорят люди, которые смогли выучить язык сами, вместо самого изучения языка. Спустя время я стал приблизительно понимать, в каком направлении мне надо двигаться чтобы учить язык дальше. Через пару месяцев, применяя многие из этих советов в деле, я действительно начал наконец видеть результаты своих усилий.
Прошло примерно два года, и сейчас мой уровень английского вполне для меня комфортный. Я достаточно свободно общаюсь с людьми в европейских странах, смотрю документальные и художественные фильмы, свободно слушаю интервью, подкасты, передачи, читаю журналы, статьи и даже некоторые книги без адаптации. Да, у меня нет идеального произношения или безупречного знания грамматики. Но в данный момент я не собираюсь преподавать язык или сдавать серьезные тесты. Я говорю о бытовом английском. Таком, чтоб писать, читать и разговаривать с другими людьми, чтоб смотреть фильмы и слушать аудиокниги. Таком, чтоб чувствовать себя комфортно в такой среде, где всё вокруг на английском.
Кому подойдут эти советы? Я думаю, что вообще всем, кто пытается выучить язык. И особенно тем, кому это даётся также тяжело, как мне. Тому, кто думает, что мозг не в состоянии в себя вместить столько информации.
Важно понимать, что язык может выучить каждый. Если даже я смог, то вы уж точно сможете.
Для чего?
Прежде чем начать изучать язык самостоятельно очень важно понимать, для чего вообще вам это нужно. Ответ: «Просто так, пусть будет» скорее всего не прокатит, особенно в том случае если языки вам даются тяжело и у вас нет избытка свободного времени и сил.
В моем случае внезапной мотивацией стало то, что я вдруг осознал, что большинство моих любимых книг, сериалов и фильмов были написаны и сняты на английском языке, а я только и делаю, что довольствуюсь адаптациями, не видя того, как было изначально. Вот так желание читать любимых писателей «в оригинале» и послужило достаточно серьезной мотивацией.
Все советы которые будут ниже — это не мои личные выдумки или методики, а просто ёмкое собрание того, что я нашел действительно полезным и эффективным в достаточно долгом и упорном процессе изучения языка.
Возможно, кто-то уже видел все эти советы, и для него эта заметка будет «изобретением велосипеда». Но я просто хочу поделиться своим опытом, так как считаю, что для кого-то это может быть полезным.
Я собираюсь расположить советы в определенном порядке. То, что в начале, будет важнее для тех, кто только решил изучать язык. Те же советы, что ближе к концу, будут полезны тем, у кого уже есть какие-то знания языка, но есть проблемы с общением и выражением мыслей на английском. В любом случае, даже тому, кто только начинает свой путь в изучении языка, имеет смысл обратить внимание на все пункты ниже. Таким образом сложится общее представление о том, с чего стоит начать и в каком направлении двигаться.
Ну, приступим!
1. Создать фундамент
Прежде чем учить какие-то отдельные слова и фразы, пытаться что-то переводить, выписывать слова или делать упражнения на грамматику, необходимо заложить фундамент для будущего изучения английского языка. Фундаментом в английском являются местоимения и конструкции простых времен с глаголами (настоящее, прошедшее, будущее). Этот метод изучения можно увидеть в передаче «Полиглот» в самом первом уроке.
Все дело в том, что если вы путаетесь в местоимениях и простых временах, то это именно то, с чего вам стоит начать освоение английского. Нет абсолютно никакого смысла знать много слов или выражений, но в то же время путаться во временах. От этого будет только чувство сложности, запутанности и неуверенности. Лучше иметь всего несколько инструментов и владеть ими мастерски, чем иметь целую кучу, но пытаться забивать гвозди отвёрткой.
В «Полиглоте» преподаватель с первых же минуты урока рисует таблицу со всеми тремя простыми временами и удивительно просто и доступно показывает, как их отличать друг от друга, и как самому использовать эти времена. Использование простых времен — это то, что нужно выучить до автоматизма, как стихи на уроке литературы. Как говорит сам преподаватель, надо запомнить эти конструкции так, что если вдруг тебя разбудят среди ночи, ты мог без каких-либо колебаний построить простое предложение во всех этих временах.
Если вкратце по первому пункту — если вы не знаете назубок «simple» времена в английском, то зубрите их (причем зубрить удобнее не само правило, а именно примеры — I smoke/ I will smoke/ I smoked/ did I smoke?/ do I smoke?/ will I smoke? и т. д.). Посмотрите «Полиглот» (хотя бы первые серии) перепишите оттуда очень удобную таблицу с временами, пишите и проверяйте себя в свободное время.
Выучить времена куда легче, чем кажется. И действительно, намного проще и надежнее выучить их сразу вместе, а не отдельно друг от друга.
2. Выучить неправильные глаголы
После того, как мы выучили конструкции простых времен и местоимения, можно уже по сути разговаривать и писать на английском грамотно, хотя и очень просто. Но тут возникает проблема со словарным запасом (о нем подробнее в следующем пункте) и с необходимостью активно использовать глаголы, которые называют «неправильными». Неправильными они называются оттого, что имеют нестандартную форму, когда используются в прошедшем времени. К сожалению, некоторые эти неправильные глаголы используются в английском языке практически все время.
Самое простое, что можно сделать, это найти в интернете любой список «топ 20-30» самых часто используемых неправильных глаголов и просто повторять их про себя или вслух (если есть такая возможность) пока не выучите. И чем чаще тем лучше. Если у вас что-то осталось от зубрежки со школы, это отлично. Это очень пригодится, раз вы знаете как строить предложения в прошедшем времени. Если же нет, то, увы, их придется учить.
Даже не так важно пытаться сразу запомнить их перевод на русский язык, если при повторении что-то забываете ну и ладно, продолжайте дальше, это не должно сильно сбивать или огорчать. Необходимо повторять про себя эти неправильные глаголы как мантру «Ом Намах Шивая», только: «Begin, Began, Begun», «See, Saw, Seen» и так далее в таком духе. Лучше распечатать или сохранить эту табличку с «топ 20/30» глаголами сразу же с транскрипциями и переводами, чтобы повторять правильно.
Не надо пытаться выучить сразу все глаголы, это будет создавать излишнюю нагрузку, достаточно выучить необходимо минимальное количество, а дальше уже будет легче по ходу дела подучивать новые. Эти повторения вполне можно совмещать с заучиванием простых времен, чтобы давать мозгу немного разные задачи. Это вещи в любом случае необходимо выучить, для того, чтоб можно было двигаться в изучении языка дальше и чувствовать, что есть какой-то прогресс и действительное понимание материала.
Первые два пункта могут показаться на первый взгляд сложными, или скорее занудными, но это то, с чего имеет смысл начать обучение. Таким образом, в будущем новые знания будут вставать на свои места и будет возникать меньше вопросов. В противном случае велика вероятность того, что при изучении любого нового материала вы будете спотыкаться об эти плохо усвоенные базовые знания (местоимения, времена, неправильные глаголы) и допускать глупые ошибки, отвлекаясь от самой темы, которую принялись изучать, в связи с чем весь процесс может быть непродуктивным и изнуряющим.
Это как начать лепить снеговика, сначала ком растет медленно и приходится наклоняться до самой земли, но потом становится легче и процесс идет быстрее и веселее. Если вы человек талантливый и языки вам даются легко, то, вероятно, весь процесс обучения для вас будет непринуждённым и увлекательным. Если же с изучением языков у вас беда, то придется какое-то время потрудиться и поупорствовать. Главное понимать, для чего вы все это делаете, а это даст сил и желание заниматься.
3. Расширять словарный запас
Самый верный способ пополнить свой словарный запас — это читать. Вот именно здесь уже имеет смысл выписывание слов, запоминание, повторение, перевод с одного языка на другой и все то, что вы еще сможете придумать.
Поначалу читать может быть очень сложно. Можно взять пару книжек на английском с адаптаций самого начального уровня «elementary» и читать, читать и еще раз читать. Можно взять уровень сложнее, если чувствуете, что «elementary» для вас слишком легко. Но если вам приходится через каждое слово открывать переводчик, такое чтение может быть менее эффективным (так как вы будете сильно уставать) но свои плоды тоже принесет. Неизвестные слова или словосочетания, особенно те, которые встречаются часто, стоит выписывать на бумагу с транскрипциями и переводом (или синонимами на английском) произносить вслух.
Я помню, как долго не мог запомнить слово «however», хотя постоянно его встречал, но стоило один раз придумать с ним свое предложение и пару раз повторить, как слово тут же запомнилось. Это навело меня на мысль, что так и следует заучивать такие вот неприятные слова, которые вроде бы и помнишь, но постоянно забываешь их значение.
Также могут значительно помочь на ранних этапах различные приложения на телефон, разработанные для изучения грамматики и пополнения словарного запаса, про которые я уже говорил. С ними удобно заниматься в транспорте и вообще где угодно, приложения помогут постепенно расширять словарный запас и дополнять знания по грамматике. Не стоит считать их панацеей и переоценивать эффективность, они хороши как дополнение к изучению и скорее на ранних этапах. Приложения в первую очередь полезны для самопроверки, особенно в упражнениях на грамматику.
Вкратце — читайте, не ленитесь, не обязательно только книги, читайте статьи на английской википедии или reddit-e. Чувствуйте кайф, когда встречаете слова или конструкции, которые уже знаете, когда можете прочитать целое предложение без помощи переводчика, ведь это уже что-то!
4. Учить грамматику
Есть люди, которые достаточно неплохо читают на английском, могут играть в игры без локализации, понимать сообщения на иностранных форумах, но впадают в прострацию, когда надо что-то написать или сказать самому. Начинает путаться порядок слов. Появляется чувство неуверенности — как же сказать правильно.
Способ это пофиксить — учить грамматику. Особенно это становится актуальным, когда вы уже знаете достаточно слов и можете что-то читать и понимать. Способов изучать грамматику много — книги, приложения, тесты, видео- и аудио-уроки. Лично мне очень помогало смотреть видеоуроки по грамматике
Достаточно в гугле забить «English grammar» и название темы, которая вам не слишком понятна. Как раз имеет смысл разобраться со всеми английскими временами, с условными предложениями, косвенной речью и всем остальным, по ходу дела. Тут стоит сделать важную заметку. Я крайне(!) рекомендую пытаться начать смотреть видеоуроки сразу на английском языке (можно и от native учителей). Да, сначала может быть непонятно, но ведь крайне важно понимать английский язык на слух, не так ли? Как еще мы собираемся общаться с кем-то или смотреть фильмы и «сериальчики»? Что может облегчить просмотр таких видеоуроков? Включать кнопку с субтитрами на английском и параллельно читать их.
В руку берем ручку и бумагу. Все важное и полезное выписываем. Смотреть можно эти видеоуроки в любое удобное время. Я одно время так на них подсел, что мог посмотреть 10-15 штук за день. Тогда было прямо радостно осознавать, что ты понимаешь каждое слово, что говорит учитель на другом языке, а заодно и узнаешь новые нюансы языка. Может, вам больше подойдут другие способы, но лично для меня видеоуроки на английском были очень полезны.
5. Слушать английскую речь
Очень важный и удовлетворительный момент в изучении языка был тогда, когда я вдруг понял, что стал понимать английский язык на слух. Что для этого необходимо? Слушать. Слушать и еще раз слушать. Чтобы вы могли распознавать английскую речь, необходимо натренировать для этого свои уши. Чтение и грамматика тут никак не помогут. Они, конечно, пригодятся для понимания, но это совершено разные навыки, и качать их надо по-разному соответственно.
Самый простой и в то же время самый эффективный способ — это сделать так, чтоб вас постоянно окружала английская речь. Этот пункт, кстати, важен, в том числе и для новичков, которые только-только начали изучать язык и изучают базу. Понимать английский на слух это отдельный скилл, и качать его надо с самого начала. Слушайте любимые песни на английском и подпевайте, как минимум про себя.
Даже ночью вы можете включать какое-нибудь радио, где идет болтовня на английском, и сладко спать с включенным радио всю ночь. Я серьезно. Это не я придумал, просто услышал у разных преподавателей, которые советовали этот способ. В интернете куча радио с онлайн вещанием, например BBC 4, там только и делают, что разговаривают, да еще и с британским акцентом. Конечно, в начале вы вероятно мало что будете понимать, но в какой-то момент вы начнете различать отдельные слова. А потом поймаете себя на том, что понятно вообще все, что они говорят, даже просто слушая вполуха. Вот так. Просто нужно время, чтоб привыкнуть, и словарный запас, который в том числе пополняется и от постоянного слушания.
Помимо дурацкого бубнежа о политике (или чего у нас там обычно по радио), можно слушать и осознанно днем то, что вам интересно. У вас есть любимые музыканты, актеры, режиссеры, художники, разработчики. Кто-нибудь? Так вот, почему-бы не посмотреть с ними интервью или передачи? Это хотя бы будет интересно. Если тяжело хоть что-то понять, то включаете субтитры на английском (да даже авто-генерацию, хоть она и кривая) и слушаете. Еще есть TED Talks, подкасты у Joe Rogan-а, да куча всякого интересного в интернете. Просто берите и все, что интересно слушайте на английском с английскими сабами (от русских сабов смысла ноль, ваш мозг будет тупо обрабатывать текст). Или пробуйте без сабов. Поначалу, возможно, будет непонятно практически все — это нормально.
Продолжайте в том же духе и все получится, причем намного быстрее, чем может показаться.
6. Окружить себя английским
Наш мозг не любит излишне перенапрягаться и тратить для каких-то задач намного больше усилий чем он тратит обычно. А попытка заниматься изучением нового языка — это именно то, что заставляет мозг напрягаться и работать в непривычном для него ключе.
Если заниматься изучением языка время от времени, фокусируясь на чем-то одном, то мозг будет нехотя включаться, работать над задачей, а потом благополучно отключаться, оставляя ощущение усталости и разбитости, возвращаясь в привычный режим «энергосбережения». Тут смысл в том, что надо бить сразу по всем фронтам, и тогда нашему мозгу придется адаптироваться под условия, в которые мы его ставим. В этих условиях ему уже будет проще подстроиться и адаптироваться, чем пытаться оказывать сопротивление.
Что же можно сделать, чтобы заставить свой мозг чувствовать себя комфортно с английским, заставить его «сдаться»?
Ну как минимум можно поменять язык на своем компе, на своем телефоне, в программах и приложениях, во всех играх, в которые играете или собираетесь играть. Этот пункт важен для всех, кто хочет выучить или активно учит язык. И особенно для тех, кто упорно пытается выучить язык и даже знания вроде бы и есть, но ощущается серьезный дискомфорт и напряжение, когда приходится читать, разговаривать или вслушиваться в английскую речь. Окружите себя английским везде, где только можете. Опять же — читайте статьи в викпедии на английском, смотрите все интересные для вас подкасты, передачи и сериалы на английском.
7. Говорить и думать на английском
Самый большой ступор у большинства людей, которые учили английский, что они не могут разговаривать на нем, хотя и спокойно читают и даже смотрят сериалы с фильмами в оригинале. Разговаривать на английском это тоже отдельный скилл. Он качается косвенно, когда вы слушаете английскую речь, но качается ооочень медленно.
Гораздо быстрее и надежнее — это думать про себя на английском, хотя бы по 10-15 минут в день. Например, описываете свой день в голове перед сном. Или идете по улице и описываете про себя окружающий пейзаж. Или думаете о книге или фильме, о персонажах, какие они, ваше мнение о них. Думание на английском очень поможет в разговоре, у вас будет больше уверенности в своей речи, больше свободы, вы не будете думать «что сказать» а просто говорить, так к?