Полезные выражения на собеседовании на английском
Под катом я набросала полезные фразы для прохождения собеседования с иностранцем на уровне Upper intermediate.
ВстречаВ дверях
Уточните имя встречающего, представьтесь. Обычно по дороге в переговорную ведут беседу о дороге и месте, куда вы приехали — нахваливают 🙂
«Mr Black? I’m Alexey Ivanov, it’s a pleasure.*» — Мистер блек? Я Алексей Иванов, приятно познакомиться.
*«It’s a pleasure to meet you.» — Приятно познакомиться
*«Thank you for inviting me.» — Спасибо, что пригласили меня
«This location is impressive. Very convenient.» — Это очень впечатляющее месторасположение, очень удобное.
«I found your office right away.» — Я сразу нашел ваш офис.
«I’m (terriblу) sorry for being late…I was cought in the traffic.*» — Я (очень) сожалею, что опоздал, я застрял в пробке.
*I could not find the correct building — Я не мог найти нужное здание
*I’m not familiar with this part of the city — Эта часть города мне не очень знакома
Знакомство
Чаще всего после рассадки за столом следует небольшая неловкая пауза. В этот момент можно взять инициативу на себя и начать с представления. Не рассказывайте слишком много, только ключевые моменты.
«If you would like, I can introduce myself first.» — Если вы хотите, я могу сперва представиться(рассказать о себе).
«I’m originally from….» — я родом из…
«I’m a graduate of …. mastersmagisters program. « — Я выпускник (Название вуза) бакалавриатмагистратура.
«My professional background includes…» — Мой профессиональный опыт включает (перечисление сфер, в которых вы работали).
«My professional interrests are…» — мои профессиональные интересы…
«What I value the most in my work is…» — В работе я больше всего ценю…
«I have several hobbies…*» — У меня есть несколько хобби…
*»My passion is…» — Моя страсть — это…
ИнтервьюОбсуждение работы
Обычно в основной части интервью вам нужно рассказать, почему вас заинтересовала эта позиция, почему вы меняете текущее место работы, что вы надеетесь развивать и кем вы видите себя через 5 лет.
Проф. прошлое
«I’ve just graduated and I’m looking for a good start for my career» — Я только что закончил ВУЗ и ищу хороший старт для своей карьеры.
«I’m looking to broaden mу experienece in professional sphere» — Я хочу расширить свой опыт в профессиональной сфере.
«I have mastered responsibilities on my current position and it’s no longer helping me develop professionally» — Моя текущая должность больше не развивает меня профессионально.
«I would like to face new challenges and new responsibilities.» — Мне хотелось поработать над новыми проблемами и с новым кругом обязанностей.
«It’s important for me to have more autonomy*» — Для меня важно иметь больше автономии
*Creativity — творчества
*in-depth professional challenges — глубоко профессиональных задач
«I decided to step up for a manager position» — Я решил попытать себя на руководящей должности
«I have been on a maternity leave for several years and I would like to get back to work.» — Я была в декретном отпуске несколько лет и хотела бы вернуться к работе
Новая работа
«I’m interested to work in your company, because….» — Я заинтересован работать в вашей компании, потому что…
«I’ve always been interested in this industrysphere.» — Меня всегда интересовала эта индустрия (сфера).
«I’ve always been a big fan of your brand. It would be a pleasure to join your team» — Я всегда был большим поклонником вашего бренда и был бы счастлив присоединиться к команде.
«I believe this position will …» — Я думаю, что это позиция…
«…meet my professional aspirations.» — будет соответствовать моим профессиональным амбициямжеланиям.
«…help me discover my true potential» — позволит мне раскрыть мой потенциал.
«…give me the opportunity to use all my skills…»
«I would like to work more with…» — Я бы хотел больше работать с… (перечисление интересующих сфер)
«That is why I believe this position is what I need.» — Вот почему я считаю, что эта позиция — то, что мне нужно.
В будущем
«I would like to grow professionally to become a true expert in my field.» — Я бы хотел расти профессионально и стать настоящим экспертом в своей сфере.
«In 5 to 7 years I see myself as a manager of the team.» — Через 5 -7 лет я вижу себя руководителем отдела.
«I would like to improve my qualifications to the point of becoming a top manager.» — Я бы хотел повышать свою квалификацию вплоть до позиции топ-менеджера.
«I haven’t yet decided on my career project, I’m open to all opportunities» — Я еще не определился с карьерными планами, я открыт для всех возможностей.
Вопросы о новой работе
Обязательно задавайте вопросы. Нет вопросов — значит, вы ничего не поняли.
«Can you tell me more about my future responsibilities?» — Вы могли бы рассказать мне о моих будущих обязанностях?
«What will my day be like?» — Как будет выглядеть мой день?
«Why is this position open at the first place?» — По каким причинам появилась эта вакансия?
«What are the work hours in the company? » — Каковы рабочие часы в компании?
«Is there a possibility to have flexible scheldule?» — Есть ли возможность гибкого графика?
«Who will be my directline manager?» — Кто будет моим непосредственным руководителем?
«How many people are in mу teamdepartment?» — Сколько человек в моей командеотделе?
«Does the company provide any trainings?» — Проводит ли компания тренинги?
«Are there any social bonuses -Insurance? Fitness?» — Есть ли социальные компенсации? Страховка? Фитнесс?»
Отдельно: персональные вопросы на английском языке
Очень часто на иностранном языке просят ответить на один или несколько персональных вопросов.
«How is your English?» — Как ваш английский
«I studied English at schooluniversity and I have a good enough level to communicate with colleagues and managers.» — Я учил английский в школеуниверситете и у меня достаточно хороший уровень, чтобы общаться с коллегами и руководством.
«I don’t have much practice currently, but I will quickly regain the skill» — Сейчас мне не хватает практики, но я быстро восстановлю навыки.
«What are yout biggest strengthsflaws?» — каковы ваши достоинстваёнедостатки?
«My biggest strengths are…» — Мои сильные стороны…
«I’m focused on results» — Я сконцентрирован на результате
«I’m proactive» — Я активный
«I’m open-minded» — Я открыт новым идеям
«I’m attentive» — Я внимательный
«I’m serious and responsible» — Я серьезный и отвественный
«I’m always positive and energetic» — Я всегда позитивный и энергичный
«I’m concentrated on searching for solutions» — Я сконцентрирован на поиске решений
«I have deep knowledge and competences» — У меня глубокие знания и компетенции
«I’m confident and persuasive» — Я уверен в себя и умею убеждать
«I can always find the right approach» — Я всегда могу найти нужный подход
«My biggest flaw is…» — Мой самый большой недостаток…
«I might be too focused on details…» — Я слишком углубляюсь в детали.
«I’m sometimes taking on too much responsibility…» — Я беру на себя слишком много ответственности…
«I prefer not to interact with clients directly.» — Я бы не хотел напрямую контактировать с клиентами…
«I don’t yet have enough experience» — У меня пока нет достаточного опыта
«I’m sometimes too demanding to my colleagues.» — Иногда я слишком требователен к коллегам
Прощание.
На прощание всегда полезно поблагодарить и выразить интерес.
«Thank you for this opportunity» — Спасибо вам за возможность прийти
«Thank you for your time» — Спасибо за уделенное время
«I’m truly interested in this position» — Я действительно очень заинтересован в этой вакансии
«When should I expect to hear back from you*?» — Когда мне ожидать ответа
* «When should I expect your answer?» — Когда мне ждать ответа
«It was a pleasure meeting you, I really enjoyed this interview.» — Было приятно с вами познакомиться, это интервью мне очень понравилось.
Источник
Хотите попробовать найти работу за границей? Или написать резюме и разослать его в иностранные компании, пройти интервью, произвести хорошее впечатление и получить желаемую должность?
Если вы задумываетесь о подобном и начинаете предпринимать какие-то действия в этом направлении, то рекомендую ознакомиться с текстом ниже – там собран приличный список живых фраз английского языка, которые, возможно, дополнят ваше резюме и повысят шансы на успешное прохождение собеседований.
Личные качества
- I’m a wide profile (your fields) professional – фраза для перечисления сфер деятельности, в которых у вас есть опыт работы. “Wide profile” звучит значительнее и профессиональнее, нежели “I’ve been working in…”.
- I perform well under pressure – о вашей способности эффективно работать в стрессовых ситуациях.
- I’m used to work in a busy environment – еще одно выражение о работе в сложных условиях. При собеседовании можно сделать акцент на этой вашей особенности, употребив обе эти фразы.
- Customer-orientated – да, доброжелательность и хорошее отношение к клиентам – важные составляющие во многих сферах деятельности. Если это относится и к вашей профессии, непременно включите этот пункт в свое резюме.
- Meeting targets — это слова тру-профессионала о том, что он в состоянии “to get things done in time”. Согласитесь, “to meet targets” звучит очень значительно и очень по-деловому.
- Handle stress easily – эта фраза хорошо подходит для вакансий, требующих непосредственного общения с людьми – будь то позиции официантов или менеджеров по продажам.
- Team player – если вы в состоянии поддерживать легкую атмосферу в коллективе и выстраивать отношения с коллегами, скажите об этом.
- Can-do attitude – значит, что вы не приемлете поражений, не боитесь временных трудностей – просто преодолеваете их, находя правильные решения.
- Drive to succeed – стремление к успеху. Такая фраза подходит далеко не для каждой позиции, так как может звучать слишком амбициозно, а иногда даже смешно, в зависимости от вакансии, на которую вы хотите претендовать.
- Results driven – для нацеленных на результат, замотивированных соискателей.
- Eager to learn – устойчивое выражение, которое сделает акцент на вашем желании учиться и познавать новое. Скрытое сообщение работодателю о том, что вы можете разобраться во всех делах компании.
- Good at multitasking – вы способны работать одновременно над несколькими проектами и переключаться при необходимости с одного на другой. Иногда это важно работодателю.
Описание предыдущего опыта
- I have … years’ experience in the field – возможность в одном предложении озвучить и область деятельности, и стаж. Неплохо.
- Proven track record – официально подтвержденный опыт работы и соответствующие рекомендации, сертификаты и т.п.
- Work against the clock – можно добавить при случае, если предыдущая работа была динамичной и требовалось серьезно потрудиться, чтобы выполнять задачи вовремя. Фраза-синоним – “to meet deadlines”.
- Liaise with other departments – не совсем обычный синоним слова “communicate”, который обратит на себя внимание. Так что если на собеседовании зайдет речь о том, как активно вы взаимодействовали с разными подразделениями, вспомните об этой фразе.
Почему вы хотите получить эту работу
Избитый, надоевший вопрос, который, тем не менее, повторяется на каждом интервью и требует от соискателя какого-то ответа. Очевидно, что ответы также не блещут разнообразием – «хорошая зарплата», «возможности и развитие»:
- I want to further my career in… – можете заявить о ваших ожиданиях и дать понять, что отсутствие развития – одна из причин ухода с предыдущей работы.
- In line with my qualifications – хорошая реплика. Вы заявляете о себе как о профессионале, соответствующем требованиям вакансии. Неплохо, если это утверждение будет соответствовать действительности.
- I want to take on more responsibility – покажите вашу амбициозность и желание брать на себя ответственность.
Обсуждение будущей зарплаты
В 9 из 10 случаев люди ищут новую работу с более высокой зарплатой, чем на старом месте – понятное и вполне естественное желание улучшить финансовое состояние. Само собой, работодатель тоже это понимает. Но как продать себя подороже? Как не указать чрезмерно высокую зарплату или не занизить свою стоимость как профессионала? К этому этапу собеседования лучше подготовиться заранее и продумать, что вы будете говорить:
- Competitive salary – понятие расплывчатое, но в целом даст понять, что небольшая зарплата вас не устраивает и, кроме того, вы в курсе положения дел на рынке труда и средних доходах на данной должности.
- My remuneration/salary/reward was adequate – если вас спросят об уровне зарплате на предыдущей работе, а вы не считаете нужным сообщать эту информацию, то заучите эту фразу.
- I expect experience based remuneration – говорить сразу о конкретных цифрах не принято, поэтому можно сослаться на ваш бесценный опыт и сказать, что уровень дохода должен соответствовать вашим знаниям и навыкам.
- My salary expectations are in line with my qualifications and education –упомяните и свое образование, если оно соответствует желаемой должности и может заинтересовать работодателя.
Что отличает вас от других кандидатов?
- Еще один стандартный вопрос. Своего рода возможность преподнести себя в наиболее выгодном свете:
- I’m self-motivated – слишком затерто, но все же можно сказать и так. Хороший работник должен иметь какую-то мотивацию к качественному выполнению своих обязанностей.
- I take pride in my work – с большой долей вероятности руководитель примет на работу человека, который гордится своей работой и хорошо выполняет ее день за днем.
- I’m very attentive to detail – это качество действительно выделит вас среди других претендентов, ведь часто маленькие недочеты могут привести к серьезным ошибкам, особенно в бумажной работе.
- I’m good at resolving problem situations – если вы способны «разруливать» сложные ситуации, общаться с проблемными клиентами и легко устранять другие трудности, скажите об этом и приведите примеры из вашего опыта.
Знание иностранного языка
Если вы устраиваетесь в иностранную компанию, знание иностранного языка является одним из ключевых требований для большинства вакансий. Как преподнести ваши знания максимально привлекательно? Смотрите:
- I have effective communication skills in English – both verbally and in writing – хорошо для включения в резюме, так как информирует и о письме и о разговорных навыках. “Fluent” в резюме лучше не использовать, так как беглость – понятие очень растяжимое и может видеться по-разному вами и работодателем.
- I’ve been speaking English for the last … years – скажите о том, сколько лет вы говорите по-английски. Чем больше «стаж», тем меньше сомнений у нанимателя.
- I’ve been working in an English speaking environment for the last … years – похоже на предыдущую фразу, но с акцентом на то, что у вас уже есть опыт работы в англоязычной среде, соответственно, вам будет несложно взаимодействовать с людьми на новом месте.
- My English is competent for this industry – если вы хорошо знакомы с терминологией и лексикой в вашей области деятельности и на 100% сможете понимать документацию и общаться на профессиональные темы, обязательно скажите об этом.
Комментарии
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через 
Вконтакте
или 
Facebook.
Источник
05
нояб.
Примеры ответов для собеседования на английском языке
Собеседование на работу – занятие малоприятное. А если оно проходит на английском языке, то удовольствия и того меньше. Но без труда не выловишь и рыбку из пруда – чем выше ваш уровень английского, чем нагляднее вы это продемонстрируете на собеседовании, тем больше будут цифры на вашей зарплатной карте. Мы вам поможем пройти собеседование на английском с помощью 45 основных фраз-ответов, необходимых для собеседования. Для вашего удобства мы их разбили на несколько тематических групп.
Описываем уровень образования
- I graduated from … University (College) in … – я закончил …
‘I graduated from Trinity College Dublin in 2007.’ - I majored in … – моей специальностью была…
‘… and I majored in Engineering.’ - I graduated as … in … – я выпустился по специальности … в XX году
‘I graduated as a Mechanical Engineer in 2009.’
Описываем стремление к самообучению и повышению квалификации.
- I enrolled for a … degree in … – я записался на (какие-либо курсы) на какое-то время
‘I’ve enrolled for a PC maintenance course and I’m going to finish it in 7 months.’ - Obtained my … degree – я получил (название степени)
‘… and I successfully obtained my master’s degree in 2 years.’ - I’m an individual with a solid … educational background – Я человек с прочными знаниями в области …
‘I’m an individual with a solid IT educational background.’ - Engaged in extensive extra-curricular activities – Я увлекаюсь огромным количеством занятий.
Ответы на вопрос о личных качествах
- I’m a wide profile sales/marketing/customer support professional – Я профессионал с широким профилем знаний продаж/ маркетинга/ службы клиентской поддержки
- I perform well under pressure — Я хорошо справляюсь с заданиями в стрессовых ситуациях
- I’m used to working in a busy environment – Я привычен к работе в напряженной обстановке
Следующие выражения должны отскакивать от зубов: они очень умные, солидные и пригодятся на всех этапах интервью.
- Customer-oriented – ориентированный на работу с клиентами
- Meeting targets — достижение целей
- Handle stress easily – легко справляться со стрессом
- Team player – командный игрок
- Can-do attitude – отношение к работе в стиле «я смогу»
- Drive to succeed — стремление к успеху
- Results driven – нацеленный на результат
- Eager to learn – заинтересованный в постоянном обновлении знаний
- Good at multitasking – прекрасно справляющийся с множеством задач
Описываем предыдущий опыт работы
Здесь важно помнить золотое правило – никогда не отзывайтесь плохо о предыдущих работодателях. В качестве причины ухода указывайте стремление к карьерному росту, более высокие ожидания и более серьезную ответственность.
- I have … years’ experience in the field – У меня опыт работы X лет в этой сфере
- Proven track record – официальная занятость
- Work against the clock – работать при дефиците времени
- ‘to meet deadlines’ – исполнять работу в срок
- Liaise with other departments – взаимодействовать с другими отделами
Объясняем, почему хотим именно на эту позицию
- I want to further my career in sales/marketing – я хочу продвигать свою карьеру в продажах/ маркетинге
- In line with my qualifications – соответствует моей квалификации
- I want to take on more responsibility – я хочу взять на себя еще одну обязанность
- I want to pursue a career in… – я хочу построить карьеру в…
- This job would be a natural progression – эта работа является логичным продолжением моего профессионального пути
Обсуждаем пикантный вопрос – заработную плату
Ключевой совет для разговора о зарплате – никогда не упоминайте цифры, говорите обтекаемо, намекайте на высокие ожидания, соответствующие вашей квалификации.
- Competitive salary – конкурентноспособная заработная плата
- My remuneration was adequate – моё вознаграждение было разумным (о предыдущем месте работы)
- I expect experience based remuneration – я ожидаю вознаграждение, соответствующее моему опыту
- My salary expectations are in line with my qualifications and education – ожидания от моей зарплаты соответствуют моей квалификации и уровню образования
Доказываем, в чем отличие от других кандидатов
- What sets me apart from other candidates is – Меня отличает от других кандидатов…
- … is what makes me the best candidate for this position! – … – это то, что делает меня лучшим кандидатом на это место
- I’m self-motivated – Я мотивирую себя сам
- I take pride in my work – Я горжусь своей работой
- I’m very attentive to detail – Я очень внимателен к деталям
- I’m 100% involved while performing work-related duties — Я на 100% выполняю свои прямые рабочие обязанности.
- I’m good at resolving problem situations – Я неплохо справляюсь с решением проблемных ситуаций
Описываем уровень владения языком
- I have effective communication skills in English – both verbally and in writing. – У меня прочные речевые навыки в английском языке – как письменном, так и разговорном. Это золотая фраза. Выучите её наизусть, и она обеспечит вам 50% успеха.
- I’ve been speaking English for the last … years – Я говорю по-английски в течении X лет
- I’ve been working in an English speaking environment for the last … years – Я работал в англоязычной среде на протяжении последних X лет
- My English is competent for this industry – Уровень моего английского подходит для этой области
- … wouldn’t present any difficulties whatsoever – … не предоставит особого труда.
Добавлено: 05.11.15
Источник
Äîáàâëþ ñâîè ïÿòü êîïååê â òåìó ïðî îñîáåííîñòè îòå÷åñòâåííîãî ðåêðóòèíãà. Åñëè ÷åñòíî, äóìàë, ÷òî óäèâèòü ìåíÿ ñëîæíî, îäíàêî ó ðóêîâîäèòåëÿ êàäðîâîé ñëóæáû îäíîãî íåìàëåíüêîãî ïðîèçâîäñòâåííîãî ïðåäïðèÿòèÿ ýòî ïîëó÷èëîñü. À íà÷àëîñü âñå ñ òîãî, ÷òî ìîé õîðîøèé çíàêîìûé ðåøèë ñìåíèòü ìåñòî ðàáîòû.
Ïî îáðàçîâàíèþ îí þðèñò, è þðèñò ãðàìîòíûé. Äåñÿòü ëåò ñòàæà, òðóäèëñÿ èñêëþ÷èòåëüíî â êîììåð÷åñêîì ñåêòîðå, ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà êîðïîðàòèâíîì ïðàâå: ñëèÿíèÿ, ïîãëîùåíèÿ, ñïîðû ìåæäó ó÷ðåäèòåëÿìè è òàê äàëåå. Ñôåðà ñïåöèôè÷åñêàÿ, õîðîøèõ ñïåöèàëèñòîâ ïî íåé íåìíîãî, ïîòîìó ïðîáëåì ñ òðóäîóñòðîéñòâîì ó òîâàðèùà íå áûëî íèêîãäà. Íà ïîñëåäíåì ìåñòå ðàáîòû ïî÷óâñòâîâàë ñâîé ïîòîëîê, íàêîïëåíèÿ, êîòîðûå ïîçâîëÿþò â òå÷åíèå ãîäà ñïîêîéíî èñêàòü ðàáîòó, åñòü ïîòîìó óâîëèëñÿ è íà÷àë ãóëÿòü ïî ñîáåñåäîâàíèÿì. Äàëåå îò åãî ëèöà.
«Ðàçìåñòèë ðåçþìå íà ñóïåðäæîáå è õýäõàíòåðå, ïîøëè çâîíêè.  îñíîâíîì, øëÿïà ðåäêîñòíàÿ, íî âîò ýòè ðåáÿòà çàèíòåðåñîâàëè. Ïî òåëåôîíó ïîäðîáíî ðàñïèñàëè óñëîâèÿ, îáðèñîâàëè çàäà÷è, ïðåäëîæèëè ïðèåõàòü ïîîáùàòüñÿ ñ ãåíåðàëüíûì. Äîëæíîñòü ðóêîâîäèòåëü ïðàâîâîãî óïðàâëåíèÿ, ïÿòíàäöàòü ÷åëîâåê â ïîä÷èíåíèè. Íó îê, ïîåõàë.
Ïðèåçæàþ, à òàì öåëûé êîíñèëèóì. Ãëàâíûé êàäðîâèê, çàì ïî ïðîèçâîäñòâó, íà÷àëüíèê áåçîïàñíîñòè, ïðåäñòàâèòåëü ïðîôñîþçà è åùå ÷åëîâåê ïÿòü, âñåõ íå çàïîìíèë. Íà÷èíàþò âîïðîñû çàäàâàòü: ìîë, ãäå ó÷èëñÿ, ãäå ðàáîòàë, êîãî çíàåøü, êòî ðåêîìåíäîâàòü ìîæåò. Îòâå÷àþ ïîäðîáíî, õîòÿ ñîìíåíèÿ íà÷àëè çàêðàäûâàòüñÿ. Îòâåòû íà âîïðîñû â ðåçþìå áûëè ðóññêèì ïî áåëîìó íàïå÷àòàíû íî, ìîæåò, ó íèõ òðàäèöèÿ òóò òàêàÿ.
×åðåç ïîë÷àñà ñêó÷àþùàÿ è íè÷åãî â ïðîôåññèîíàëüíîì äèàëîãå íå ïîíèìàþùàÿ, ðóêîâîäèòåëü êàäðîâîé ñëóæáû, êàê áóäòî ÷òî-òî âñïîìíèâ, íà÷èíàåò ñóäîðîæíî ëèñòàòü êîïèþ ðåçþìå. Ïåðåáèâàåò ìåíÿ íà ïîëóñëîâå è ñðûâàþùèìñÿ ãîëîñîì ñïðàøèâàåò:
À âîò òóò íå óêàçàíî ó âàñ, ÷òî äèïëîì ñ îòëè÷èåì. Ïî÷åìó íå óêàçàëè, îò÷åãî òàêàÿ íåâíèìàòåëüíîñòü?
Ïîòîìó ÷òî äèïëîì íå ñ îòëè÷èåì, î÷åâèäíî.
Òàê à çà÷åì âû çäåñü íàøå âðåìÿ òðàòèòå?! Ó Âàñ âîîáùå ñðåäíèé áàëë êàêîé ïî äèïëîìó?!
Ïîíÿòèÿ íå èìåþ, ÿ åãî êàê äåñÿòü ëåò íàçàä ïîëó÷èë, êàê-òî íå ïðèõîäèëîñü ñ òîãî ìîìåíòà ñðåäíèé áàëë âûñ÷èòûâàòü.
Âñå ñ Âàìè ïîíÿòíî. Äî ñâèäàíèÿ. Òðîå÷íèêè íàì çäåñü íå íóæíû, ìû ñåðüåçíîå ïðåäïðèÿòèå ñ óíèêàëüíîé ìèññèåé. Íå ìîæåì ïîçâîëèòü ïîðòèòü íàøó ðåïóòàöèþ òðåòüåñîðòíûì þðèñòàì.
Âñòàþ â íåäîóìåíèè, ïðîùàþñü, âûõîæó. Äîìîé ïðèåõàë, äàé äóìàþ, ïîñ÷èòàþ ñðåäíèé áàëë 4,8 ïîëó÷èëîñü. Ïîçâîíèòü, îáðàäîâàòü êàäðîâèêà, ÷òî ëè »
***
Òîâàðèù ýòó èñòîðèþ ðàññêàçûâàåò, è ìíå ñòàíîâèòñÿ èíòåðåñíî, ÷òî ýòî çà êîíòîðà òàêàÿ, ñî ñòîëü ñïåöèôè÷åñêèì ïîäõîäîì ê ïîäáîðó êàäðîâ. Âûÿñíÿþ, êòî ó íèõ òàì áåçîïàñíîñòüþ çàâåäóåò, èùó îáùèõ çíàêîìûõ, íàõîæó, ñîçâàíèâàþñü è âîò ìû ïüåì êîôå è áåñåäóåì. Îáúÿñíÿåò îí ïðîèñõîäÿùåå ïðèìåðíî òàê.
Íà ïðåäïðèÿòèè ó âñåõ ñîòðóäíèêîâ ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, òîëüêî êðàñíûå äèïëîìû. Íèêàêèå èñêëþ÷åíèÿ íå äîïóñêàþòñÿ, íèêàêèõ ïîáëàæåê è ïîñëàáëåíèé íå ðàññìàòðèâàåòñÿ. Íåâàæíî, áóõãàëòåð, îõðàííèê, èíæåíåð èëè ýíåðãåòèê áåç êðàñíîé êîðêè âõîä çàêàçàí. Ãëàâíàÿ ïî êàäðàì òåòêà ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà, è ïðåäïðèÿòèåì ôàêòè÷åñêè óïðàâëÿåò îíà. Íàéòè ÷åëîâåêà íà äîëæíîñòü, íà êîòîðóþ ïðåòåíäîâàë ìîé òîâàðèù, íå ìîãóò óæå ïîëãîäà. Òå, êòî øàðèò â òåìå, ïî÷åìó-òî íå èìåþò êðàñíûõ äèïëîìîâ. Òå æå êàíäèäàòû, êîòîðûå íðàâÿòñÿ êàäðîâè÷êå, ïî÷åìó-òî íå øàðÿò â òåìå.
À ñàìîå èíòåðåñíîå, òàê ýòî òîò ôàêò, ÷òî ïîñëå 10 ëåò ñ ìîìåíòà îêîí÷àíèÿ âóçà, öâåò äèïëîìà íå íåñåò àáñîëþòíî íèêàêîé ñìûñëîâîé íàãðóçêè. Âîîáùå. Íåò íèêàêîé ãàðàíòèè, ÷òî óìíûé çà ýòî âðåìÿ íå îáëåíèëñÿ, à ðàçäîëáàé íå âçÿëñÿ çà óì. Íåò íèêàêîé ãàðàíòèè, ÷òî îöåíêè âûñòàâëÿëèñü çà çíàíèÿ, à íå çà ñïîðòèâíûå äîñòèæåíèÿ / õóäîæåñòâåííóþ ñàìîäåÿòåëüíîñòü. Íåò äàæå ãàðàíòèè òîãî, ÷òî äèïëîì íå êóïëåííûé. Çàòî êðèòåðèé ÷åòêèé, äà.
Âñïîìíèë ïðî îäíîêóðñíèöó, ó êîòîðîé áûëî ïðîçâèùå «êàìåííàÿ æîïà» — ïîòîìó êàê îíà ñî÷åòàëà â ñåáå àáñîëþòíóþ, íåïðîõîäèìóþ ãëóïîñòü, ñ òàêèì æå àáñîëþòíûì, òèòàíè÷åñêèì óñåðäèåì. Îíà ïî íåñêîëüêó ðàç ïåðåïèñûâàëà êîíñïåêòû, âûäåëÿÿ îñîáî âàæíûå ìåñòà ðàçíîöâåòíûìè ìàðêåðàìè, åå äîêëàäû áûëè äëèííû, ïðèëåæíî îôîðìëåíû è àêêóðàòíî ñêðåïëåíû ñòåïëåðîì ïî ëèíåéêå. Îíà çàó÷èâàëà ïàðàãðàôû è ãëàâû èç ó÷åáíèêà íàèçóñòü, ïîòîìó ÷òî äðóãîãî ñïîñîáà ïîëó÷åíèÿ çíàíèé ó íåå íå áûëî à áîëüøàÿ ÷àñòü ýêçàìåíîâ è çà÷åòîâ ïðîñòàâëÿëèñü åé àâòîìàòîì. Òàíöåâàëà, èãðàëà íà ïèàíèíî, áûëà ñòàðîñòîé êóðñà… Çàêîí÷èëà ñ êðàñíûì äèïëîìîì, ñàìî ñîáîé, ñåé÷àñ âðåìåííî áåç ðàáîòû. Ïîäåëèëñÿ åå íîìåðîì ñ áåçîïàñíèêîì, ãîâîðþ êàäðîâè÷êà âàøà îò òàêîãî êàíäèäàòà ñëþíÿìè èçîéäåò.
Ñåãîäíÿ óòðîì ìíå çâîíèò áåçîïàñíèê, ðæåò êàê êîíü. Âçÿëè ìîþ äåâî÷êó, âçÿëè, ôàêòè÷åñêè íå ãëÿäÿ. Ñîáåñåäîâàíèå äëèëîñü ðîâíî ïÿòü ìèíóò, îíà óæå ïðèíèìàåò äåëà è ãîòîâèòñÿ ðóëèòü ïðàâîâîé ðàáîòîé ïðåäïðèÿòèÿ, íà êîòîðîì òðóäÿòñÿ øåñòü ñ ëèøíèì ñîòåí ÷åëîâåê. Ñ÷àñòüÿ è óäà÷è îòå÷åñòâåííîé ïðîìûøëåííîñòè, ÷òî ñêàçàòü
Источник