Слова песни в русском языке много слов полезных
Äîëãîå âðåìÿ ÿ ðàçìûøëÿë, ÷åì áû òàêèì èç ëè÷íîãî îïûòà, ÿ ìîã áû ïîäåëèòüñÿ ñ äðóãèìè ïèêàáóøíèêàìè. È òóò ÿ âñïîìíèë, ÷òî óæå íå ïåðâûé ãîä çàíèìàþñü íàïèñàíèåì ïåñåí. Ó÷èòü ïèñàòü ìóçûêó âíå ðàìîê ëè÷íîé âñòðå÷è äåëî ñóãóáî áåñïîëåçíîå, íî çàòî ìîæíî ïîäåëèòüñÿ íåêîòîðûìè ëàéâõàêàìè ïî íàïèñàíèþ ê ýòîé ñàìîé ìóçûêå òåêñòîâ.
Âû ñêàæåòå, à ÷òî òóò ñëîæíîãî, íàïèñàë ñòèõè, ïðèäóìàë ê íèì ìóçûêó è ïðîôèò. À âîò ôèã, äîðîãèå ìîè. Íå âçèðàÿ íà òî, ÷òî ïîýçèÿ ñ÷èòàåòñÿ áîëåå êðóòîé ïðîäâèíóòîé è âîîáùå âûñîêèì èñêóññòâîì ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì, ÷òî èñïîëüçóåòñÿ â êà÷åñòâå òåêñòà ïåñíè, íà ñàìîì äåëå å¸ òî êàê ðàç ïèñàòü ëåã÷å, ïîñêîëüêó â ñòèõàõ ãëàâíîå — íàëè÷èå ò.í. ïîýòè÷íîñòè è åñëè îíà ïðèñóòñòâóåò, òî â ñàìîì ïðîèçâåäåíèè ìîæåò íå áûòü íè ðèòìà, íè ðèôìû, íè ñìûñëà è… äàæå ñëîâ (ïî ýòîìó ïîâîäó ãóãëèì ïîýòè÷åñêóþ ñâåðõïîâåñòü Âåëèìèðà Õëåáíèêîâà «Çàíãåçè»
Ñ òåêñòîì äëÿ ïåñíè òàêàÿ õîõìà íå ïðîéä¸ò, î ÷¸ì íèæå.
 ëþáîì ñëó÷àå, åñëè âû ñîáðàëè ãðóïïó èç ÷èñëà îäíîêëàññíèêîâ, ñòóäåíòîâ óíèâåðà èëè ïðîñòî ïðèÿòåëåé; ëèáî æå ãðóïïà ó âàñ óæå åñòü, íî âàì íàäîåëî èãðàòü ÷óæîå è âû ðåøèëè ïîðàáîòàòü íàä ñîáñòâåííûì ìàòåðèàëîì, ñëåäóåò èç ÷èñëà å¸ ó÷àñòíèêîâ (êàê âàðèàíò ñðåäè çíàêîìûõ, êîòîðûå ñàìè íà ñöåíó âûëåçàòü ñòåñíÿþòñÿ, íî ñîãëàñíû ïîìî÷ü) âûáðàòü ñàìîãî íà÷èòàííîãî, îïûò â ðèôìîïë¸òñòâå ïðèâåòñòâóåòñÿ, íî íå îáÿçàòåëåí, êàê ïî âûøåóêàçàííûì ïðè÷èíàì, òàê è ïî òîìó î ÷¸ì ÿ íàïèøó ïðÿìî ñåé÷àñ.
Èòàê, èìåííî òû èç ÷èñëà ó÷àñòíèêîâ ãðóïïû (è èõ çíàêîìûõ) ñàìûé íà÷èòàííûé è óìåþùèé ñêëàäíî âûäóìûâàòü. Òåïåðü òåáå íåîáõîäèìî íàó÷èòüñÿ ïèñàòü íå÷òî ñ î÷åíü ÷¸òêîé âíóòðåííåé ðèòìèêîé, ïðè ýòîì ñîñòîÿùåå èç êàê ìîæíî áîëåå ¸ìêèõ ïðè ýòîì êîðîòêèõ ôðàç, ïîñêîëüêó âñÿ ñîâðåìåííàÿ ìóçûêà ðîäîì èç àíãëîãîâîðÿùèõ ñòðàí ÷åé ÿçûê ôîíåòè÷åñêè î÷åíü êîðîòêèé ò.å. áîëüøèíñòâî ñëîâ èìååò äâà òðè ñëîãà è âîò íà òàêîé ôîðìàò òåáå ñòîèò â èäåàëå îðèåíòèðîâàòüñÿ.
Äàëåå ÿ íàïèøó îñíîâíûå îòëè÷èÿ ïåñåííûõ òåêñòîâ îò âûñîêîé ïîýçèè:
1) Î ðèòìèêå ÿ óæå ãîâîðèë è ìîæåøü ñàì ïðîâåðèòü, åñëè òî èëè èíîå ïîýòè÷åñêîå ïðîèçâåäåíèå òû ìîæåøü ïðî÷èòàòü, òàê, êàê ñî÷ò¸øü íóæíûì, òî ïðè ïðî÷òåíèè âñëóõ òåêñòîâ Øåâ÷óêà. Êèí÷åâà, Èëüè ׸ðòà, Ãîðøêà (âûáåðè ñàì) òåáå ïîòðåáóþòñÿ íå èìîâåðíûå óñèëèÿ, ÷òîáû ÷èòàòü âíå çàëîæåííîãî â íèõ âíóòðåííåãî ðèòìà ò.å. ÷èòàÿ òåêñò âñëóõ òû ïî ñóòè ïî¸øü, íî áåç ìåëîäèè.
2) Âî ÷òî áû òî íè ñòàëî èçáåãàé áîëåå äâóõ ãëàñíûõ èëè ñîãëàñíûõ ïîäðÿä, èíà÷å ïðè ïðîïåâàíèè íà÷í¸òñÿ êàøà (îñîáåííî åñëè âû ñ ïðèÿòåëÿìè èãðàåòå ìàçàôàêó è òåêñò ó âàñ èä¸ò ñêîðîãîâîðêîé) â èäåàëå (ïî÷òè íå âîçìîæíîì) âñå ñëîâà â ñòðîêå äîëæíû ÷åðåäîâàòü ãëàñíûå è ñîãëàñíûå çâóêè. Ïðè ñî÷åòàíèè æå äâóõ ãëàñíûõ èëè ñîãëàñíûõ, íè â êîåì ñëó÷àå ýòî íå äîëæíû áûòü îäèíàêîâûå ãëàñíûå (ñîãëàñíûå) èíà÷å «Òîïîò òâàðè» èëè «Ñòîðîíà îêíà» ïðåâðàòÿòñÿ â «Òîï îò Âàðè» è «Ñòîðîíà Êíà». Ëó÷øå ïîèùè àíàëîãè (âîò òóò è ïðèãîäèòñÿ òâîÿ íà÷èòàííîñòü)
3) Òàê æå ñëåäóåò èçáåãàòü áëèçêîãî ðàñïîëîæåíèÿ äðóã ê äðóãó çâóêîâ «ñ», «ç», «ø», «ù», «÷» è «æ», åñëè ýòî êîíå÷íî íå ôè÷à. Ïîñêîëüêó èíà÷å âàì íå èçáåæàòü ñûêàíüÿ, çûêàíüÿ, øóðøàíèÿ è æóææàíèÿ.  èäåàëå èñïîëüçîâàòü ïî îäíîìó èç âûøåóêàçàííûõ çâóêîâ íà ñòðî÷êó, íó èëè ñäåëàòü òàê, ÷òîáû îíè íàõîäèëèñü äðóã îò äðóãà, êàê ìîæíî äàëüøå (çà ýòî âàì ñêàæåò áîëüøîå ÷åëîâå÷åñêîå ñïàñèáî çâóêà÷, êîòîðûé áóäåò îòñòðàèâàòü âàøó ãðóïïó â êëóáå, à òî è ïîñëå òîãî, êàê âû íàáåð¸òå äåíåæêàâ íà çàïèñü â ñòóäèè)
4) Ñòàðàéñÿ íå ïîëüçîâàòüñÿ ìàòîì (åñëè òîëüêî ýòî íå çàäóìûâàåòñÿ, êàê ôè÷à ãðóïïû) è íå òîëüêî èì, íî äàæå ïðîñòî ñëîâàìè, êîòîðûå ìîæíî èñïîëüçîâàòü, êàê ðóãàòåëüíûå. Îíè ÿâëÿþòñÿ «óäàðíûìè» ò.å. èìåííî ê ñåáå ïðèòÿãèâàþò íàèáîëüøåå âíèìàíèå, íå âçèðàÿ íà òî, êàêîå ìåñòî ñ òâîåé òî÷êè çðåíèÿ èì óãîòîâàíî.
Èíà÷å, êîãäà âàø ðåïåðòóàð ñòàíåò íàñòîëüêî âåëèê, ÷òî ìîæíî áóäåò âûáèðàòü êàêèå èç óæå ïðèäóìàííûõ ïåñåí âû ñûãðàåòå â î÷åðåäíîé ðàç, âûÿñíèòñÿ, ÷òî ïåñíÿ î òîì, êàê ëèðè÷åñêèé ãåðîé õîäèë íà ïåðâîå ñâèäàíèå ñ òÿí, ðàçìûøëÿÿ ÷òî ýòîìó ñàìîìó ñâèäàíèþ «Íå ïîìåøàþò íèêàêèå ãàíäîíû», â ïðåäñòàâëåíèè ôàíîâ ñòàíåò ïåñíåé ïðî «Íèêàêèå ãàíäîíû»
Òåïåðü, ïðåäïîëîæèì, ÷òî òû óæå çíàåøü âñå âûøåîïèñàííûå ïðàâèëà è äàæå ðàçãîâàðèâàåøü êîðîòêèìè, ¸ìêèìè ôðàçàìè, ÷åðåäóÿ ãëàñíûå ñ ñîãëàñíûìè, íå çëîóïîòðåáëÿÿ íåõîðîøèìè çâóêîñî÷åòàíèÿìè è ñëîâàìè.
Òàê ÷òî ïåðåéäó íåïîñðåäñòâåííî ê òåêñòîíàïèñàíèþ, äëÿ ýòîãî ñóùåñòâóåò äâà ñïîñîáà: ñïåðâà òåêñò è ñïåðâà ìóçûêà.
Ïåðâûé ñàìûé ë¸ãêèé, íî ïîëüçîâàòüñÿ èì ñëåäóåò ëèøü â òîì ñëó÷àå åñëè òîò êòî ïèøåò òåêñò, ïèøåò è ìóçûêó, à òàê æå ñàì äåëàåò àðàíæèðîâêè, ëèáî æå äîñêîíàëüíî çíàåò ëþáèìûé ðèòì áàðàáàíùèêà, õîäêó áàñèñòà è êîãäà ãèòàðèñò âçäóìàåò ñûãðàòü íåáîëüøîå ñîëî ïðÿìî âî âðåìÿ êóïëåòà.
Âûøå ÿ íå îäíîêðàòíî ãîâîðèë òàêîå ñòðàøíîå ñëîâî, êàê âíóòðåííÿÿ ðèòìèêà. Åñëè òû òîëüêî òîëüêî ïðîáóåøü ñâîè ñèëû â òåêñòîíàïèñàíèè äëÿ íà÷àëà ïðèãîòîâü ñåáå ðèòìè÷åñêóþ áîëâàíêó ò.å. íàïèøè çàäóìàííûé òîáîé êóïëåò-ïðèïåâ íà òàðàáàðñêîì ÿçûêå, èñïîëüçóÿ ðàíäîìíûå ñëîâà ðóññêîãî èëè âîîáùå ïîäõîäÿùèå ïî ðàçìåðó ÷èñëà:
Ñêèïè òðèïè øûíàíà
Õðåí, Ðåäèñêà è óêðîï
èëè 8 10 60
è òàê ñòîëüêî ñòðî÷åê, ñêîëüêî òû çàäóìàë. Òåïåðü ïðîñòî ïèøè ñâîé òåêñò ïîäáèðàÿ ñëîâà, êîòîðûå áû èäåàëüíî â ýòó ðèòìè÷åñêóþ çàãîòîâêó óëîæèëèñü.  èòîãå äîëæíî ïîëó÷èòñÿ ÷òî-òî âðîäå:
Òàíöåâàëè äî óòðà
Òàíöåâàëè íå ïðîãíàòü
Òàíöåâàëè ïðîñòî òàê
Íå ñìîãëè äîòàíöåâàòü
(Ñ) Êàðë Õëàìêèí
 äàëüíåéåì, ïîñëå òîãî, êàê òû ïðîêà÷àåøü ñâîé ñêèëë òåêñòîâèêà òàêèå çàãîòîâî÷êè áóäóò óæå íå íóæíû, òî÷íåå òû ïðîñòî áóäåøü àâòîìàòîì ïèñàòü ðèòìèçîâàííûé òåêñò.
Îäíàêî, åñëè ìóçûêó ïèøåøü íå òû, à âåñü êîëëåêòèâ èëè òû, íî çíàåøü, ÷òî ïîñëå òîãî, êàê íàä íåé ïîñèäÿò îñòàëüíûå ó÷àñòíèêè îíà ìîæåò èçìåíèòüñÿ äî íå óçíàâàåìîñòè èëè òû âîîáùå áàðàáàíùèê è íå ïðèíèìàåøü ó÷àñòèÿ â íàïèñàíèè ìåëîäèè, íî ïðè ýòîì òû ñàìûé íà÷èòàííûé è óìåþùèé ðèôìîâàòü, à òâîÿ òÿí ó÷èòñÿ íà ôèëîëîãà (èëè òû âòèõàðÿ ñïèøü ñ ó÷èòåëüíèöåé ðîäíîãî ÿçûêà), íó èëè òû ïðèÿòåëü ìóçûêàíòîâ, êîòîðûé ñàì íà ñöåíó íå ëåçåò, à ñ òåêñòàìè ïîìî÷ü ñîãëàñåí.
 ýòîì ñëó÷àå èñïîëüçóåòñÿ òàêàÿ øòóêà, êàê ðûáà. Ïî ñóòè ýòî âàðèàíò âûøåîïèñàííîé ðèòìè÷åñêîé çàãîòîâêè, òîëüêî ïðèäóìûâàåòñÿ îíà íå ðàíäîìíî, à ïîäáèðàåòñÿ ïîä óæå ãîòîâóþ ìåëîäèþ è äåëàåò ýòî ëèáî àâòîð ìóçûêè, ëèáî, åñëè ìóçûêà ïèøåòñÿ âñåì êîëëåêòèâîì, òîò, êòî îòâåòñòâåííåí çà âîêàëüíóþ ìåëîäèêó.
Ñëåäîì îíà ïåðåäà¸òñÿ òîìó, êòî áóäåò ïèñàòü òåêñò.  êà÷åñòâå ïðèìåðà: Äàâíûì äàâíî, â íàøåé ãàëàêòèêå, íî â óæå íå ñóùåñòâóþùåé ñòðàíå ïîä íàçâàíèåì ÑÑÑÐ, ñíèìàëè ôèëüì ïðî õîðîøèõ ìèëèöèîíåðîâ «Ñëåäñòâèå âåäóò ÇíàÒîÊè» è ýòîìó ñàìîìó ôèëüìó (êîòîðûé ïëàíèðîâàëñÿ, êàê òåëåñåðèàë) íåîáõîäèìà áûëà ïåñíÿ íà çàñòàâêó, îòâå÷àâøèé çà íàïèñàíèå ìóçûêè Ìàðê Ìèíêîâ, ïåðåäàë ïîýòó Àíàòîëèþ Ãîðîõîâó ñëåäóþùóþ ðûáó:
Ýòî áûëî ìíîãî ëåò òîìó íàçàä
ظë åâðåé äîìîé ïî óëèöå Àðáàò è ò.ä.
íà êîòîðóþ áûëè íàïèñàíû ïàôîñíûå
Íàøà ñëóæáà è îïàñòíà è òðóäíà
È íà ïåðâûé âçãëÿä êîìó-òî íå âèäíà
 îáùåì, äåðçàé. Äà è ñàìîå ãëàâíîå ïðàâèëî, õî÷åøü ñòàòü õîðîøèì òåêñòîâèêîì, ïèøè, êàê ìîæíî ÷àùå è ïî ëþáîìó ïîâîäó. È ïóñêàé íå âñ¸ ÷òî òû íàïèøåøü ñòàíåò ïåñíÿìè, íî çàòî òû íàáü¸øü ðóêó. Ïëþñ, ñòàðàéñÿ ïèñàòü íå ïîä êîãî-òî èç óæå èçâåñòíûõ àâòîðîâ, à èùè ñâîþ ñîáñòâåííóþ ôè÷ó (ñ èçâåñòíûìè àâòîðàìè òåáÿ è áåç òîãî ñðàâíÿò, ïîñêîëüêó ÷åëîâå÷åñêèé ìîçã íå ëþáèò ÷åãî-òî ïðèíöèïèàëüíî íîâîãî è âñ¸ íîâîå ñðàâíèâàåò ñ óæå óñëûøàííûì))))
Òåêñò ìîé, òýã ìî¸, áàÿíîìåòð ðóãàåòñÿ íà äÿäþ ˸íþ è áàáó Âàíãó
Источник
Сектор Газа — Бомж
Я копаюсь на помойке, как червяк.
С детства жизнь моя наперекосяк.
Канализационный люк — моя дверь,
Но я счастлив по-своему, поверь.
Григорий Лепс — Рюмка водки на столе
Ночь по улицам пошла звездной поступью……
Слов и чисел простота у небесного моста.
Раскидала перья птица.
Не забудутся ни кем праздник губ, обиды……
Ленинград — Дорожная
Я куплю себе змею, или черепаху,
А тебя я не люблю — ехай… Ехай……
Ехай нах**! Ехай нах**!
Ехай нах**! Навсегда!
ДДТ — Что такое осень
Что такое осень? Это небо.
Плачущее небо под ногами.
В лужах разлетаются птицы с облаками
Осень я давно с тобою не был.
Олег Газманов — Вперед Россия
Так было в России с далеких времен
Чем выше давление, тем крепче бетон
И если опасность державе грозит
Становится Родина, как монолит
Воровайки — Хоп мусорок
Чё ты гонишь мусор шнягу не по делу?
Чё ты паришь мне про нары и конвой?
Чё мазуришь ты на понт, я не товарка,
И пугаешь, падла, бабу Колымой?
Игорь Растеряев — Любо, братцы, любо
Как на быстрый Терек, на высокий берег,
Выгнали казаки сорок тысяч лошадей.
И устлали Терек, и покрылся берег
Сотнями порубанных, пострелянных людей.
Григорий Лепс — Самый лучший день
Триста тысяч часов за спиною,
Триста тысяч планет надо мною,
Не устал ли создатель их в небе кружить
Каждый раз просыпаясь с рассветом
Барбарики — Это Новый год
Что это за праздник, полный песен разных,
И бежит веселый, самый длинный хоровод?
Все в нарядах ярких, дети ждут подарков,
Потому, что знают дети — скоро Новый Год!
ДДТ — Просвистела
Просвистела и упала на столе,
Чуть поела, да скатилась по золе.
Убитых песен, да — мне нечего терять.
Мир так тесен — дай-ка, брат, тебя……
Земляне — Трава у дома
Земля в иллюминаторе
Земля в иллюминаторе
Земля в иллюминаторе видна
Как сын грустит о матери как сын грустит о……
Александр Розенбаум — Вальс-бостон
На ковре из желтых листьев в платьице……
Из подаренного ветром крепдешина
Танцевала в подворотне осень вальс-бостон
Отлетал теплый день и хрипло пел саксафон
Руки Вверх — Алёшка
Любишь ты Алешку больше, чем меня,
Об Алешке ты вздыхаешь зря,
Об Алешке все твои мечты,
Только о Серёге позабыла ты.
Полина Гагарина — Миллион голосов
Люди так не похожи, разные их пути.
Но ты пришел, в этот мир, не один.
Люди ведь знать не могут, что ждет их……
Но ты пришел, в этот мир, не один…
Ноль — Человек и кошка
Человек и кошка плачут у окошка
Серый дождик каплет прямо на стекло.
К человеку с кошкой едет неотложка,
Человеку бедному мозг больной свело.
Мила Нитич — Дети Войны
Дети войны. Смотрят в небо глаза……
Дети войны. В сердце маленьком горе……
В сердце словно отчаянный гром,……
Неумолчный гремит метроном.
Петлюра — Бродяга
Сколько б не бродил, свет не колесил,
Сколько башмаков даром износил,
Где бы не встречал тех, кто просто так
Задарма чинил башмаки бродяг.
Божья коровка — Гранитный камушек
В этот вечер снова ждет тебя другой
Это он украл любовь у нс с тобой
Не ходи к нему на встречу, не ходи
У него гранитный камушек в груди
Сектор Газа — 30 лет
Солнце осветило гоpизонт.
Утpо обоpвало мой сладкий сон,
Я пpоснyлся, я был поpажен!
Ощyтил годам ypон.
Алла Пугачева — Арлекино
По острым иглам яркого огня
Бегу, бегу — дорогам нет конца.
Огромный мир замкнулся для меня
В арены круг и маску без лица.
Самоцветы — У деревни Крюково
Шел в атаку яростный сорок первый год.
У деревни Крюково погибает взвод.
Все патроны кончились, больше нет гранат.
Их вживых осталось только семеро молодых……
Надежда Кадышева — Ах, Судьба Моя, Судьба
Никто нас в церкви не венчал, а вся душа……
Зачем, казак, ты в степь умчал на вороном……
Зачем ты встретился со мной, когда в Дону……
Зачем чубатой красотой казачке сердце……
Как часто у вас в голове навязчивый внутренний голос напевает мотив песни? Услышали в маршрутке утром песню и поете ее весь день. Даже мелодия из проезжающей мимо машины может стать настоящим проклятием. Почему же наш мозг столь остро реагирует на музыку, и как выбросить из головы назойливые слова?
К изучению этого вопроса были подключены даже психологи и ученые. Они назвали такой феномен когнитивным зудом или в упрощенной интерпретации «ушным червем». Так, в 2003 году был впервые изучен этот эффект, когда Джеймс Келарис во время своего исследования искал надоедливые мотивы, вычислял аудиторию и строил гипотезы о всевозможных связях между всем этим.
Если углубиться в особенности работы нейронов в мозгу, то восприятие музыки лежит в зоне ответственности слуховой зоны мозга. Она способна реактивироваться, когда вы уже не слышите музыку, но пытаетесь воспроизвести ее в своей голове. Вот это и есть тот самый синдром навязчивой песни.
Нейропсихологи по этому поводу выдвигали еще массу гипотез. К примеру, вы запоминаете те песни, которые вам искренне нравятся или питаете симпатию к исполнителю. Но что же делать, когда в голове застревает мелодия и избавиться от нее — острая необходимость?
Психологи предлагают массу вариантов избавления от навязчивого мотива в голове. Вы можете переключиться на другую песню. Но это не означает, что новая песня не останется в голове еще на денечек. Предлагают съесть что-то агрессивное для рецепторов. Здесь нельзя не согласиться: вряд ли вы будете петь «новый год к нам мчится», когда сами только что съели палочку корицы или ложку горчицы.
Но оставим радикальные методы. Попробуйте безболезненный и безопасный вариант: прочитайте текст той самой песни от начала и до конца. Найти его с лёгкостью можно на нашем сайте. В этом разделе представлена самая большая база текстов музыкальных произведений на просторах российского интернета. Здесь можно найти нужный вам текст песни несколькими способами:
Коллекция музыкальной библиотеки постоянно пополняется. Внизу страницы расположен список наиболее популярных авторов, который постоянно обновляется, в зависимости от рейтинга.
Источник
Сидя в интернете, посещая зарубежные сайты, общаясь в социальных сетях, мы то и дело вворачиваем в речь иностранные словечки, которые мгновенно закрепляются в лексиконе.
Вот 200 слов, которыми мы пользуемся практически каждый день. Посмотрите ведь русские варианты — замечательны, давайте их использовать.
Абсолютный — совершенный
Абсорбция — всасывание
Абстрактный — отвлеченный
Аграрный — земледельческий
Адекватный — вменяемый
Адюльтер — прелюбодеяние
Активный — деятельный
Актуальный — злободневный
Альтернатива — равноценность; другая возможность
Аморальный — безнравственный
Анализ — разбор
Анкета — вопросник
Антураж — окружение
Аргумент — довод
Арест — задержание
Ассортимент — разновидность, разнообразие
Бизнес — дело
Бифуркация — раздвоение
Бойфренд — приятель
Брифинг — летучка
Вариант — разновидность
Габариты — размеры
Герметичный — плотный
Гипотетический — предположительный
Голкипер — вратарь
Гомосексуализм — мужеложство
Гуманность — человечность
Дайвер — ныряльщик
Дайджест — обзор
Дебаты — прения
Дебитор — должник
Девальвация — обесценение
Демонстрация — показ
Демонстрировать — показывать, выказывать
Демонтаж — разборка
Деструктивный — разрушительный
Деталь — частица, частность
Детальный — подробный
Диалог — беседа
Директор — управляющий
Дискомфорт — неудобство
Дискуссия — обсуждение, спор
Диспозиция — расположение
Дифференциация — разделение
Дифференцированный — раздельный
Доминировать — господствовать, преобладать
Дуэль — поединок
Игнорировать — пренебрегать
Идентичный — тождественный
Имидж — образ, облик
Импорт — ввоз
Индивидуальный — единоличный
Индифферентный — безразличный
Индустрия — промышленность
Инертный — равнодушный
Интервенция — вторжение
Интернациональный — международный
Интолерантность — нетерпимость
Инфекционный — заразный
Инфицированный — зараженный
Информация — новость
Камуфляж — прикрытие
Коммерсант — торговец
Коммерция — торговля
Компенсация — возмещение
Комфорт (комфортность) — удобство
Комфортабельный — удобный, благоустроенный
Конкретный — определенный
Конкурент — соперник
Конкуренция — соперничество
Конкурс — состязание
Констатировать — устанавливать
Конституция — устройство
Конструировать — устраивать, строить
Конструктивный — созидательный
Конструкция — построение
Контакт — общение, согласие
Контактный — общительный, для общения
Континент — материк
Контракт — договор
Конфиденциальный — доверительный
Конфликт — распря
Конфронтация — противостояние
Концентрация — сосредоточение
Концепция — построение
Коррективы — поправки
Корреспонденция — переписка; сообщение
Кредитор — заимодатель
Криминальный — преступный
Легитимный — законный
Лепта — вклад
Лидер — вождь, вожак
Ликвидация — уничтожение
Лингвист — языковед
Лифтинг — подтяжка кожи
Максимальный — наибольший, предельный
Маска — личина
Менталитет — склад ума
Метод — прием
Минимальный — наименьший
Мобильность — подвижность
Модель — образец
Модернизация — обновление
Момент — миг
Моментальный — мгновенный
Монолог — речь
Монумент — памятник
Монументальный — величественный
Моральный — нравственный
Навигация — судоходство
Натуральный — естественный
Негативный — отрицательный
Нивелировать — уравнивать
Объективная реальность — внешняя действительность
Объективный — сторонний, беспристрастный, непредвзятый
Оппозиция — противление
Оригинал — подлинник; непосредственный, самостоятельный, независимый
Отель — гостиница
Параметр — величина
Паркинг — стоянка
Пассивный — бездеятельный
Патологический — болезненный
Персональный — личный
Петрификация — окаменение, известкование
Плюрализм — множественность
Позитивный — положительный
Полемика — спор
Потенциальный — возможный
Превалировать — преобладать
Претензия — притязание
Прециозный — точный
Приватный — частный
Примитив — посредственность
Примитивный — посредственный
Прогноз — предсказание
Прогресс — продвижение
Пропаганда — распространение
Прострация — изнеможение
Публикация (действие) — обнародование, издание
Радикальный — коренной
Реагировать — отзываться
Реакция — отклик
Реализовать — претворить в жизнь
Ревизия — проверка
Революция — переворот
Регресс — отступление
Резистентность — сопротивляемость
Резолюция — решение
Резонанс — отзвук
Результат — следствие, последствие
Реконструкция — перестройка
Рельеф — очертание
Рельефный — выпуклый
Ренессанс — возрождение
Респектабельный — приличный
Реставрация — восстановление
Реформа — преобразование
Секретный — тайный
Сервис — обслуживание
Симпозиум — заседание
Симптом — признак
Синтез — сбор, обобщение
Синхронно — одновременно
Ситуация — положение, обстановка
Скинхед — бритоголовый
Сортимент — вид
Социальный — общественный
Социолог — обществовед
Социология — обществоведение
Спонсор — благотворитель (меценат)
Стабильность — устойчивость
Стагнация — застой
Стимул — побудитель
Стресс — напряжение, потрясение
Структура — строение, устройство
Субъективный — предвзятый, личный, пристрастный, односторонний
Сфера — область
Тема — предмет
Толерантность — терпимость
Толерантный интервал — допустимый промежуток
Томаты — помидоры
Трансформация — превращение
Туалет — уход за собой; отхожее место
Фактически — в действительности
Фактический — действительный
Форма — образ
Форум — собрание
Фундаментальный — основополагающий
Хобби — увлечение
Шеф — глава
Шопинг — покупки
Шоу — зрелище
Эгоист — себялюбец
Эксклюзивный — исключительный
Эксперимент — опыт
Экспозиция — выкладка
Экспорт — вывоз
Эмбрион — зародыш
Эмоциональный — чувствительный
Эра — летосчисление
Юриспруденция — правоведение
нашел на adme.ru
Кто нибудь сможет такое сделать для украинских слов?
Источник