Чем полезен компьютер компьютера на английском

Изучение иностранных языков — это ведь гуманитарная дисциплина. Тогда почему мы говорим (точнее, мы — пишем, а вы — читаете) об изучение английского компьютерного языка? Здесь нет никакого противоречия! Просто владение английским языком подразумевает его свободное использование в повседневной жизни. А повседневная жизнь уже невозможна без компьютеров, смартфоном и другой цифровой техники. Так что компьютерная грамотность и английский — это если и не синонимы, то тесно связанные понятия. Советуем также ознакомиться с подборкой курсов английского для СПб с рейтингом и отзывами от студентов. 

Все компьютерные основы англоязычны. Во всем мире, несмотря на локальные переводы программ и инструкций, используются компьютерные термины на английском. Поэтому не важно, кто вы по профессии и сколько вам лет. Кстати, детям даже проще выучить английский с помощью компьютера. Например, играя в специальные компьютерные игры, о которых мы писали в этой статье. С компьютерной грамотностью английский идет рука об руку, и терминологию лучше изучать на языке оригинала. Чем мы и займемся в этой статье.

Компьютерный английский: откуда что взялось

При всем разнообразии языковых школ и курсов не так-то легко найти уроки английского компьютерного языка. И основная информация — термины, сленг, юмор, мемы о компьютерах — мы узнаем от друзей и/или из Интернета. Получается забавная каламбурная ситуация: интернет учит нас понимать компьютерный английский, то есть сам себя. Нельзя не воспользоваться этой возможностью и не выяснить, откуда произошли некоторые самые популярные компьютерные термины на английском:

WWW, World Wide Web

Частокол из букв “w” традиционно обозначает аббревиатуру всемирной паутины, или просто “веба”. Этот термин используют все, даже не всегда понимая его суть. Буквально его можно перевести как “всемирная широкая сеть”. Часто словосочетание сокращают до двух слов: wide web, то есть просто “интернет”. А еще вместо “world wide web” шутят “wild wild web” — как название научно-фантастического вестерна 1999 года  “Wild wild west”.

Cookies

Слово “cookies” буквально переводится с английского как “печенье” или “печенюхи”. Вы наверняка часто встречаете его на разных сайтах, особенно если заходите на них впервые. Да и ваш компьютер тоже хранит cookie-файлы, содержащие персональные данные и настройки пользователя. Только как компьютерный английский язык связан с выпечкой? Этот термин был придуман как пародия на выражение “fortune cookie” – печенье с предсказаниями, внутри каждого хранится немного полезной информации.

Bug

“Жук, насекомое” — синоним английского компьютерного сленга, обозначающего ошибку в программе или любую внутреннюю помеху работе системы. Это одно из тех слов, с которым английский язык компьютерных технологий перешел в широкое использование. Впервые слово “bug” в значении “ошибка” использовал Томас Эдисон еще в 1878 году. В 1945-м ученые Гарвардского университета обнаружили бабочку, застрявшую между проводов вычислительной машины, и вклеили ее в техническое заключение с подписью: “First actual case of bug being found”.

Популярный английский язык компьютерных технологий

Всемирная сеть интерактивна, и даже ваш компьютер постоянно пытается общаться с вами. Некоторые его “реплики” могут быть не совсем понятны. Конечно, лучше всего учить английский онлайн — это эффективный и современный способ. Но у него есть свои риски. Чтобы случайно не скачать и не установить вредоносную программу или наоборот — не удалить что-нибудь полезное, нужно знать основные глаголы английского компьютерного языка.

Знание глаголов, обозначающих на английском действия и компьютерные операции, убережет вас от ошибок и потери нужной информации. А такие слова как play, pause, stop — это уже не столько компьютерный английский, сколько общеизвестная лексика. Она знакома каждому, кто пользуется аудио- и видеоплеерами.

Полезные компьютерные термины на английском

Чтобы вообще не сомневаться в своей компьютерной грамотности на английском, давайте устроим проверку. Ниже приведен список самых актуальных слов для изучения английского компьютерного языка. Читая его, проверьте свои знания — возможно, некоторые термины окажутся незнакомыми или вы понимали их неправильно.

• Antivirus – антивирус, программа для защиты компьютера от вирусов. Она же уничтожает вредоносное программное обеспечение (software), которое уже попало в систему

• App/application – приложение, то есть, программа для портативных гаджетов (смартфонов, планшетов, смарт-часов и т.п.). Соответственно, приложения скачивают из “магазина приложений”: App Store.

• Backup – резервная копия информации. Происходит от упрощенной фразы “to back up”.

• Cache – промежуточная память, которая нужна для оперативной работы программ.

• Driver – драйвер, программа, которая обеспечивает работу дополнительных (периферийных) устройств компьютера и некоторых программ. Драйверы нужны для клавиатуры, монитора, плеера и др.

• Modem – устройство, благодаря которому компьютер получает доступ к интернету.

• Router – устройство для подключения к IP адресам. Именно роутер обеспечивает работу беспроводного интернета.

• Software – программное обеспечение. В русском языке есть слово “софт”, производное от software. По сравнению с hardware, или “железом”, софт — это “мягкая”, изменяемая, программная, а не аппаратная часть компьютера. 

Вам не понадобятся специальные уроки английского компьютерного языка, если вы запомните термины из этой статьи. Тем более, что в них нет ничего по-настоящему сложного. А если задача покажется вам даже чересчур легкой, то проверьте свое понимание компьютерного английского на слух: Вот вам подходящее видео, насыщенное компьютерными терминами на английском:

Computers

Computer is an
electronic device that can receive a set of instructions called
program and then carry out them. The modern world of high
technology could not be possible without computers. Different
types and sizes of computers find uses throughout our society.
They are used for the storage and handling of data, secret
governmental files, information about banking transactions and
so on.

Computers have opened up a new era in manufacturing and
they have enhanced modern communication systems. They are
essential tools in almost every field of research, from
constructing models of the universe to producing tomorrow’s
weather reports. Using of different databases and computer
networks make available a great variety of information sources.

There are two main types of computers, analog and digital,
although the term computer is often used to mean only the
digital type, because this type of computer is widely used
today.
That is why I am going to tell you about digital computers.

Everything that a digital computer does is based on one
operation: the ability to determine: on or off, high voltage or
low voltage or — in the case of numbers — 0 or 1 or do-called
binary code. The speed at which the computer performs this
simple act is called computer speed. Computer speeds are
measured in Hertz or cycles per second. A computer with a «clock
speed» of 2000 MHz is a fairly representative microcomputer
today. It is capable of executing 2000 million discrete
operations per second. Nowadays microcomputers can perform from
800 to over 3000 million operations per second and
supercomputers used in research and defense applications attain
speeds of many billions of cycles per second.

Digital computer speed and calculating power are further
enhanced by the amount of data handled during each cycle.
Except two main types of computers, analog and digital there are
eight generations of digital computers or processing units. The
first generation was represented by processing unit Intel 8086.

The second generation central processing unit was represented by
processing unit Intel 80286, used in IBM PC AT 286. The third
generation is Intel 80386, used in IBM PC AT 386. The
microprocessors of the fourth generation were used in computers
IBM PC AT 486. There are also central processing units of the
fifth generation, used in Intel Pentium 60 and Intel Pentium 66,
central processing units of the sixth generation, used in
computers Intel Pentium 75, 90,100 and 133. Few years ago
appeared central processing units of seventh and eighth
generations. They are much more powerful and can perform from
2000 to over 3000 million operations per second.

Компьютеры

Компьютер — это электронное устройство, которое может получать
набор инструкций, называемых программой, и затем исполнять их.
Современный мир высоких технологий не был бы возможен без
компьютеров- В нашем обществе находят применение компьютеры
разных типов и размеров. Они используются для хранения и
обработки данных секретных правительственных файлов и информации
о банковских операциях и т. д.

Компьютеры открыли новую эру в
производстве, они улучшили современные системы связи. Они
являются важнейшими инструментами почти в каждой области
исследования—от построения моделей Вселенной до создания
прогноза погоды на последующие дни. Использование различных баз
данных и компьютерных сетей позволяет использовать все
разнообразие информационных источников.

Существует два главных типа компьютера, аналоговый и цифровой,
хотя термин «компьютер» часто используется только для
обозначения цифрового компьютера, так как этот тип компьютера
широко используется сегодня. Именно поэтому я и собираюсь рассказать вам о цифровых
вычислительных машинах.

Все, что цифровая вычислительная машина делает, основано на
одном действии — способности определять: включено или выключено,
высокое напряжение или низкое напряжение, или — если брать
цифры, то — 0 или 1 или так называемый бинарный код. Скорость, с
которой компьютер исполняет это простое действие, называется
скоростью компьютера. Скорость компьютера измеряется в герцах
или тактовой частотой. Компьютер с тактовой частотой 2000 mHz
является довольно распространенным сегодня. Он способен
выполнять два миллиарда дискретных действий в секунду. В
настоящее время микрокомпьютеры могут выполнять от 800 до 3000
операций в секунду, а суперкомпьютеры, используемые в
исследовательской деятельности и обороне, достигают скоростей в
многие миллиарды операций в секунду.

Объем данных, обработанных в течение каждого цикла, все больше и
больше увеличивает вычислительную мощность и скорость цифрового
компьютера. Кроме двух типов
компьютера, аналогового и цифрового, выделяются восемь поколений
цифровых компьютеров. Первое поколение было представлено вычислительным устройством Intel
8086.

Второе поколение было представлено
вычислительным устройством Intel 80286, использованное в
компьютере IBM PC AT 286. Третье поколение — это процессор Intel
80386, который использовался в компьютере IBM PC AT 386.
Микропроцессоры четвертого поколения использовались в
компьютерах IBM PC AT 486. Также есть процессоры пятого
поколения, используемые в компьютерах Пентиум 60 и Пентиум 66,
центральные вычислительные устройства шестого поколения, которые
использовались в компьютерах Пентиум 75, 90,100 и 133. Несколько
лет назад появились процессоры седьмого и восьмого поколений.
Они более мощные и работают со скоростями от 2000 до более 3000
операций в секунду.

Questions:

1. What is
computer?
2. What is the main purpose of all computers?
3. Where are computers used?
4. What is the index of computer speed?
5. What speeds do modern computers have?
6. How many generations of digital computer are there?
7. What is the first generation processing unit?

Vocabulary:

electronic device — электронное
устройство
to receive — получать, принимать
set of instructions — набор/свод инструкций
to carry out — выполнять
society — общество
storage — хранение
handling — обработка
transaction — операция
to enhance — повышать, увеличивать
essential — существенный
tool — инструмент, орудие
network — сеть
source — источник
analog — аналоговый
digital — цифровой
ability — способность, возможность
to determine — определять
voltage — напряжение
discrete operation — дискретное действие
to perform — выполнять, осуществлять
defense — оборона, защита
to attain — достигать
amount of data — объем данных
except — за исключением, кроме
processing unit — вычислительное устройство